BEGJÆR - käännös Suomeksi

• halu
• himo
• himoa
• intohimo
• lustin
• haluja
• halua
• himon
• himosta
• halun

Esimerkkejä Begjær käytöstä Norja ja niiden käännökset Suomi

Du skulle visst hvor mye begjær og følelser jeg har som vil slippe ut.
Kunpa tietäisit, kuinka paljon halua ja kiintymystä sisälläni on.

Gjør begjær deg til et monster?
Tekeekö halu hirviön?

Kan vi ikke lage en kampanje der sex er uttrykk for mer enn vilt begjær?
Eikö seksi voisi ilmaista muutakin kuin kuumaa himoa?

Men begjær er en synd.
Mutta himo on synti.

Følelser og begjær. Men på en annen måte enn deg.
Minulla on tunteita ja haluja, mutta eri tavalla kuin sinulla.

Aethelred er blendet av begjær og makt og har invadert Danelagen.
Himon ja vallan sokaisema Aethelred on typerästi hyökännyt tanskalaisalueille.

Du snakker om begjær.
Te puhutte himosta.

bein og begjær.
luita ja halua".

Begjær er ikke synd.
Halu ei ole syntiä.

bare begjær, glede og raseri.
pelkkää himoa, iloaja raivoa.

Føler ikke eget begjær, så den jakter og fortærer andres begjær..
Joten se jahtaa ja käyttää hyväkseen muiden haluja. Ei tunne omaa halua,.

Begjær er noen som banker på for å bli født.
Himo on joku, joka koputtaa syntymän ovella.

kjærlighet og begjær.
rakkaudesta ja himosta.

Den bekostning av ånd i en avfall av skam er begjær i handling.
Vain hengen tuhlaamista häpeään on himon toimi.

Vi har utryddet sult, begjær, behovet for eiendeler.
Me olemme poistaneet nälän, halun, tarpeen omistaa.

kjærlighet, begjær og… Og hva?
rakkautta, halua ja… Ja mitä?

Hore begjær kjærlighet.
Halu lutka huora rakkaus.

Og begjær.
Ja himoa.

Penger, begjær og felles husholdning. Tre ting.
Kolme seikkaa. Raha, himo ja yhteinen talous.

Denne ødeleggelsen handler om grådighet… misunnelse… begjær.
Tämä tuho johtuu ahneudesta, kateudesta, himosta.