HOVEDKONTOR - käännös Suomeksi

• pääkonttori
• päämaja

Esimerkkejä Hovedkontor käytöstä Norja ja niiden käännökset Suomi

Et hovedkontor drives best av én mann,-.
Pääkonttoria kannattaa johtaa niin, että yksi mies-.

I 2015 åpnet PM-International sitt hovedkontor for Asia og Stillehavsområdet i Singapore.
Vuonna 2015 PM-International avasi Aasian ja Tyynenmeren alueen päätoimistonsa Singaporen kaupunkivaltioon.

Kansas City Southern har hovedkontor i Kansas City, Missouri.
Yrityksen pääkonttori on Kansas Cityssä, Missourissa.

Det har hovedkontor i Shanghai i Folkerepublikken Kina,
Yhtiön pääkonttori on Hagenaussa Saksassa,

Organisasjonen har hovedkontor i Brussel.
EK: lla on toimisto Brysselissä.

Phillips Petroleum Company flyttet sitt hovedkontor til Risavika Nord i 1979.
Iraq Petroleum Company siirsi päämajansa Kirkukiin vuonna 1931.

Telefonrepresentantene ved hovedkontor.
Puhelintyöntekijät yhtiön pääkonttorilla.

i Charleston i Vest-Virginia, men hadde hovedkontor i Longyears hjemby Boston.
Virginiassa, mutta yhtiön juridinen postiosoite on Virginian McLeanissa.

Her hadde opprinnelig Oslo Samvirkelag sitt hovedkontor.
Fondmetal oli aiemmin toiminut Osellan pääsponsorina.

Den har siden 2009 hatt sitt hovedkontor i Lausanne.
Sen päämaja on vuodesta 2010 lähtien sijainnut Chicagossa.

Selskaper benytter også betegnelsen hovedkontor.
Isommista hirviöistä käytetään myös nimeä boss.

Republikanernes nasjonale hovedkontor.
REPUBLIKAANIEN PÄÄMAJA.

K besøker Wallace Corporations hovedkontor, hvor den avdøde kvinnelige replikanten blir identifisert fra DNA-arkiver som Rachael, en eksperimentell replikant designet av Dr. Tyrell.
K vierailee Wallace-yhtiön pääkonttorissa, missä ruumiin todetaan kuuluvan Rachaelille, tohtori Eldon Tyrellin suunnittelemalle kokeelliselle replikantille.

Du skjønte det var tull.- Ja. Planene for GNBs nye hovedkontor ble skrinlagt for en måned siden.
Kyllä ja tiedän myös, että GNB: n pääkonttorin projekti lakkautettiin viime kuussa.

Rester av den er dog fortsatt synlig på enkelte steder, spesielt delen mellom Scanias hovedkontor og Pershagen der det fortsatt finnes en åpen vannvei.
Jäänteitä kanavasta on edelleen nähtävissä maastossa etenkin Scanian pääkonttorin ja Pershagenin alueen välillä, jossa vesitie on edelleen enimmäkseen avoinna.

Selskapets hovedkontor er i Norge, mens den daglige driften
Yhtiön pääkonttori sijaitsee Norjassa ja sillä on tytäryhtiöt Suomessa,

Nokia Siemens Networks Norge AS ledes av Finn Erik Hermansen og har hovedkontor på Økern i Oslo.
Emoyhtiö Nokia Siemens Networks B.V. oli rekisteröity Alankomaiden Zoetermeeriin, mutta NSN: n pääkonttori sijaitsi Espoon Karaportissa.

Hovedkontoret er helt på tuppa angående siktevideoene.
Pääkonttori hermoilee tähtäinvideoiden takia.

Nå sender hovedkontoret ham som skal erstatte ham.
Päämaja lähetti korvaajan.

Hovedkontoret vil ha en yngre framtoning.
Pääkonttori haluaa nuorempaa sä- vyä.