KALLE - käännös Suomeksi

• kutsua
• sanoa
• kalle
• nimetä
• haukkua
• nimeksi
• tuhti
• bozo
• puhutella
• nimitellä

Esimerkkejä Kalle käytöstä Norja ja niiden käännökset Suomi

Jeg skal kalle den"Pinocchios eventyr.
Sen nimeksi tulee"Pinokkion seikkailut.

Du kan kalle oss tante og onkel.
Voit sanoa meitä tädiksi ja sedäksi.

Kalle skal ikke røyke.
Kalle ei polta.

Kalle har rett.
Bozo on oikeassa.

Du kan kalle meg Juliana.
Voit kutsua minua Julianaksi.

Du må kalle dem soper.
Sinun täytyy haukkua heitä hinteiksi.

Dere kan kalle meg rektor.
Voitte puhutella minua dekaaniksi.

Jeg ville ikke kalle ham Toby, for det er et rasistisk navn.
En halunnut nimetä häntä Tobyksi. Se on rasistinen nimi.

Jeg kan kalle det"May Holsts hjem for utbrente heder.
Nimeksi sopisi"May Holstin turvakoti vanheneville vosuille.

Nei. Kalle har aldri kjent faren sin.
Kalle ei ole koskaan tuntenut isäänsä. Ei.

Herr Kalle vil at vi skal bli, fru Kalle vil vi skal dra.
Herra Bozo haluaa meidän jäävän, rouva Bozo käskee lähteä.

De kan kalle oss opprørere, terrorister, hva de vil.
Saavat sanoa meitä kapinallisiksi, terroristeiksi, mitä haluavat.

De kan kalle meg Sally, men det er ikke mitt ordentlige navn.
Voitte kutsua minua Sallyksi, mutta se ei ole oikea nimeni.

Kommer straks, Kalle.
Tulen ihan heti, Tuhti.

Du kan ikke kalle ham rik.
Ei häntä järin rikkaaksi voi haukkua.

Du trenger ikke kalle meg det, Lys.
Sinun ei tarvitse puhutella minua niin, kirkkauteni.

Jeg skal kalle den"En hores hevn".
Sen nimeksi tulisi Huoran kosto.

La oss ikke kalle meg vitne med stor bokstav ennå.
Ei ihan vielä nimetä minua todistajaksi.

Takk, Kalle og Mutti.
Kiitos, Kalle ja äiti.

Du må ikke kalle meg Mr. Troupe.
Sinun ei tarvitse kutsua minua herra Troupeksi.