PASIENT - käännös Suomeksi

• potilas
• potilaista
• potiias
• potilaan
• potilasta
• potilaana

Esimerkkejä Pasient käytöstä Norja ja niiden käännökset Suomi

En pasient her kan ikke bli behandlet i Stockholm på grunn av folk som deg.
Täällä olevaa potilasta ei voida hoitaa kuin Tukholmassa teidänlaistenne takia.

Jeg tror bare ikke de vil glemme en savnet pasient.
En vain usko, että he unohtavat kadonneen potilaan.

På dette sykehuset er han en pasient med hodeskade som trenger CT.
Tässä sairaalassa hän on päävammainen potilas, joka tarvitsee tomografian.

Eller var du pasient ved Seattle sykehus?
Vai olitko potilaana Seattlen sairaalassa?

Har dere en pasient ved navn Ri Jeong Hyeok der? Greit?
Selvä. Onko teillä potilasta nimeltä kapteeni Ri Jeong Hyeok?

Som noe du ville fått som pasient.
Kuin potilaan saamalta.

Hun sa hun hadde en pasient.
Hän sanoo, että hänellä oli potilas.

Hun var dr. Leeds' pasient til for tre måneder siden.
Hän oli Leedsin potilaana kolme kuukautta sitten.

Ikke behandle meg som en pasient.
Älä kohtele minua kuin potilasta.

Et lite nødstilfelle.-Med en pasient.
Pieni hätätilanne.- Potilaan luona.

Dr. Kalgary, jeg har bestemt meg for å… Å, du har en pasient.
Tohtori Kalgary, olen päättänyt… Ai, sinulla on potilas.

Jeg er pasient på Ullevål i en pressa situasjon. Nei, ok.
Selvä. Olen potilaana Ullevålissa ja vaikeassa tilanteessa.

En mappe for å hjelpe en pasient.
Ne tiedot auttoivat potilasta.

Jeg var med en pasient.
Olin potilaan kanssa.

Han er pasient null.
Hän on potilas nolla.

Jeg er pasient der og fant den.
Olen siellä potilaana ja löysin tämän.

Jeg har en radikal idé, om at hvis du behandler en pasient med respekt-.
Minulla on radikaali ajatus että jos potilasta kunnioittaa,-.

Dette er ikke det samme som å miste en pasient.
Tämä ei ole sama asia kuin potilaan menetys.

Hun er en pasient.
Hän on potilas.

Min… min mann er pasient her.
Mieheni on potilaana täällä.