SLIPP MEG - käännös Suomeksi

• päästä minut
• päästäkää minut
• irti minusta
• anna minun
• jätä minut
• pudota minua
• vapauta minut
• laske minut
• vie minut
• irrota minut

Esimerkkejä Slipp meg käytöstä Norja ja niiden käännökset Suomi

Slipp meg av ved taxiholdeplassen.
Jätä minut taksiasemalle.

Slipp meg, ditt udyr!
Irti minusta, senkin raakalainen!

Ellie? Slipp meg ut. Molly?
Ellie? Päästäkää minut ulos. Molly?

Slipp meg ned! Hører du?
Vapauta minut! Kuulitko?

Slipp meg ut! Jeg dreper deg!
Päästä minut ulos! Tapan sinut!

Ikke slipp meg! Hjelp!
Älä pudota minua! Apua!

Slipp meg av ved sykehuset, så kan jeg spille dam med noen gamle, syke folk.
Vie minut sairaalalle, niin voin pelata tammea sairaiden vanhusten kanssa.

Slipp meg, elskede.
Anna minun olla, rakkaani.

Slipp meg ned eller ta konsekvensene.
Laske minut alas tai kärsit seurauksista.

Slipp meg av her. Nei da.
Jätä minut tähän, kulta. En.

Slipp meg før jeg skader deg.- Du.
Sinä. Irti minusta ennen kuin satutan sinua.

Slipp meg ut. Det er ikke det.
Päästäkää minut ulos. Ei ole.

Vær snill og slipp meg inn!
Ole kiltti ja päästä minut sisään!

Greit, Ant-thony, ikke slipp meg denne gangen.
No niin, Ant-thony. Älä tällä kertaa pudota minua.

Hva driver du med? Slipp meg.
Mitä oikein teet, vapauta minut.

Slipp meg fri så jeg kan ta meg av gutten min.
Irrota minut tästä, jotta voin pitää huolta pojastani.

Bare slipp meg av der du fant meg..
Vie minut vain sinne, mistä löysit minut..

Slipp meg ut.
Anna minun mennä.

Slipp meg, din tufs!
Laske minut alas, ääliö!

Slipp meg av her.
Jätä minut tähän.