VI SES I MORGEN - käännös Suomeksi

• nähdään huomenna
• nähdään aamulla
• tavataan huomenna
• näemme huomenna

Esimerkkejä Vi ses i morgen käytöstä Norja ja niiden käännökset Suomi

Hva er det? Vi ses i morgen.
Mitä? Nähdään huomenna.

Ok. Jeg er ganske trett, så vi ses i morgen.
Selvä. Minua väsyttää aika lailla, joten nähdään aamulla.

Du også. Vi ses i morgen.
Samoin. Nähdään huomenna.

Helt i orden. Vi ses i morgen.
Ei hätää. Nähdään aamulla.

Hvor skal du? Vi ses i morgen.
Minne? Nähdään huomenna.

Takk, Irma. Vi ses i morgen.
Kiitos, Irma. Nähdään huomenna.

Jeg går nå. Vi ses i morgen.
Menen nyt. Nähdään huomenna.

Er alt i orden? Vi ses i morgen.
Onko kaikki hyvin? Nähdään huomenna.

Jeg drar hjem. Vi ses i morgen.
Lähden kotiin. Nähdään huomenna.

Ha en fin kveld, og vi ses i morgen.
Hyvää illan jatkoa. Nähdään huomenna.

Håper vi ses i morgen.
Toivottavasti näemme aamulla.

Si at jeg elsker ham og at vi ses i morgen.
Sano, että rakastan häntä ja että näemme aamulla.

Jeg lover at vi ses i morgen.
Näemme taas huomenna, lupaan se.

Vi ses i morgen klokka åtte.
Aloitatte huomenna kahdeksalta.

Vi ses i morgen, gutt.
Nähdään sitten huomenna, poju.

Vi ses i morgen,?
Nähdäänhän aamulla?

Vi ses i morgen på samme kanal i en spesialreportasje.
Erikoisraportti huomenna samalla kanavalla.

Vi ses i morgen kveld.
Nähdään sitten huomenna.

Vi ses i morgen på bussholdeplassen.
Nähdään huomenaamulla bussipysäkillä.

Greit, vi ses i morgen.
Hyvä on. Nähdään sitten huomenna.