Esimerkkejä Avhandling käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
två valfria moduler och en avhandling.
Det är bara en avhandling.
Han disputerade 1910 på en avhandling om den florentinske arkitekten Leon Battista Albertis kyrkobyggnader.
Hänen väitöskirjansa vuodelta 1910 käsittelee Leon Battista Albertin kirkkoarkkitehtuuria.Jag såg titeln på er avhandling och den verkade så intressant.
Men jag kan skriva en avhandling om al-Zuras.
Voisin kuitenkin kirjoittaa väitöskirjan Al-Zurasista.Nej. Skriver en avhandling?
Det hade säkert blivit en grym avhandling.
Siitä olisi tullut helvetinmoinen väitöskirja.Han har skrivit en avhandling.
Itse asiassa hän on kirjoittanut tutkielman.Första gången vek jag undan och godkände hans avhandling.
Aluksi selvisin vähällä. Hyväksyin hänen väitöskirjansa.På riktigt? Jag hörde att han ska skriva en avhandling.
Oikeasti? Hän tuli kuulemma kirjoittamaan väitöskirjaa-.Om jag behöver en avhandling….
Jos tarvitsen tutkielmaa….Har ni gjort några framsteg med att väIja ämne för er avhandling?
Väitöskirjan aiheen valitsemisessa? Oletko edistynyt-?det är en uppsats eller en avhandling.
onko se essee tai väitöskirja.nån som har gjort en avhandling?
joka on tehnyt tutkielman?Från gammalgrekiskans"pathos som betyder"sjukdom och"logos" som betyder"avhandling".
Muinaiskreikassa"pathos" tarkoittaa sairautta ja"logos" tutkielmaa.Hon skriver på en fantastisk avhandling.
Hän tekee mahtavaa väitöskirjaa.Du är klar med din avhandling.
Onko väitöskirja valmis?- Ei!Jag skrev en avhandling.
Kirjoitin siitä tutkielman.En kompis. Han skriver en avhandling och jag hjälper honom.
Hän kirjoittaa väitöskirjaa, ja minä autan häntä. Ystäväni.Du måste avsluta din avhandling.
Sinun pitää tehdä väitöskirja.
