BASHAR - käännös Suomeksi

• bashar
• bašar

Esimerkkejä Bashar käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Du måste återvända till al-Dhahiriya och aktivera Bashar.
Sinun pitää palata Dhahiriyaan ja aktivoida Bashar.

Hör på, Bashar.
Kuuntele minua, Bashar.

Måste jag tänka på Bashar Hamdan?
Nyt pitäisi pohtia Bashar Hamdaniakin?

Det har varit en ära att träffas, Abu Bashar.
On ollut kunnia tavata sinut, Abu Bashar.

Etai: Du försäkrade mig att det inte fanns någon komplott att störta Bashar al-Assad.
Vakuutit minulle, ettei Bashar al-Assadia aiota syöstä vallasta.

I går begravde jag en kollega som dödades av din bror Bashar.
Hautasin eilen yhden miehistäni, jonka veljesi Bashar tappoi.

Du sa att det inte finns nån plan att störta Bashar al-Assad.
Vakuutit minulle, ettei Bashar al-Assadia aiota syöstä vallasta.

Kidnappningen.-Vadå? Bashar och hans pappa.
Minkä?-Sieppauksen. Bashar ja hänen isänsä.

Hälsa till Bashar och Jihad.-Ingen fara.
Ei se mitään. Terveisiä Basharille ja Jihadille.

Bashar har också mutpengar.
Bashirillakin on rahaa.

Vi vet var Bashar är.-Vad föreslår du?
Tiedämme Basharin olinpaikan.-Mitä ehdotat?

Och du fortsatte att jaga Bashar trots att Eli sa åt dig att sluta?
Etkö jatkanut Basharin jahtaamista, vaikka Eli kielsi? Entä sinä?

Att du ska återlämna gisslan till Bashar och Abu Bashar.
Että palautat panttivangin Basharin ja Abu Basharin haltuun.

Eli, hon är med Bashar och Jihad.
Eli, tyttö on Basharin ja Jihadin kanssa.

Gabi skickade specialförbandet för att hämta Bashar.
Gabi lähetti erikoisjoukot Hebroniin hakemaan Basharin.

De försökte fånga Bashar.
He yrittivät napata Basharin.

Soldater som inte vill skjuta på sitt eget folk blir själva skjutna av arméns och Bashar al-Assads säkerhetspolis.
Armeijan ja Bashar al-Assadin salainen palvelu ampuu sotilaita, jotka eivät halua ampua omaa kansaansa.

Herr talman! Syrien förblir under president Bashar al-Assads styre, den enda kvarvarande Baathregimen i arabvärlden sedan den irakiska baathismen fallit.
Arvoisa puhemies, Syyriaa johtaa edelleen presidentti Bašar al-Assad, jonka hallinto on Irakin Ba'ath-puolueen kukistuttua ainoa arabimaailmassa jäljellä oleva Ba'ath-hallinto.

det bara finns ett sätt att beskriva Bashar al-Assad, och det är som den brutalaste nuvarande diktatorn i världen.
voidaan selvästi päätellä, että Bashar al-Assadia voi kuvata vain yhdellä tavalla: maailman tämän hetken julmimpana diktaattorina.

PFLP har under det syriska inbördeskriget tagit ställning för president Bashar al-Assad och det styrande Baathpartiet
Syyrian sisällissodan puhjettua turkmeenit ovat taistelleet Bašar al-Assadin hallintoa vastaan