HAR BLIVIT - käännös Suomeksi

• on tullut
• on muuttunut
• on kasvanut
• on muodostunut
• on tulossa
• on saanut
• on käynyt
• on tehty
• on mennyt
• on joutunut
• on jäänyt
• on menettänyt
• on kehittynyt
• tehtiin
• jäi

Esimerkkejä Har blivit käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Din bungalow har blivit en affär.
Bungalowistasi on tehty kauppa.

Nån har blivit knäpp av datorskärmstrålning.
Joku on saanut liikaa tietokonesäteilyä.

Viruset har blivit mycket mer aggressivt.
Virus on muuttunut aggressiivisemmaksi.

Inte undra på att Mun har blivit en så renhjärtad och fin pojke.
Ei ihme, että Munista on kasvanut niin puhdassydäminen, hieno poika.

Vi har blivit en attraktion.
Meistä on tulossa friikkisirkus.

Vad du har blivit, Jaime.
Mitä sinusta on tullut, Jaime.

GBD har blivit ett viktigt forum.
GBD: stä on muodostunut tärkeä foorumi.

Världen har blivit galen.
Maailma on mennyt ihan hulluksi.

Affischen har blivit sliten och trasig i kanterna.
Juliste on käynyt repaleiseksi ja nuhruiseksi, ja sen kulmat taipuvat rullalle.

Han har blivit kung av Egypten.
Hänestä on tehty Egyptin kuningas.

Hon har blivit förflyttad.
Hän on saanut siirron.

Resten av dagboken har blivit till damm.
Loppu päiväkirjasta on muuttunut tomuksi.

Och du har blivit slängd i käften.
Sinusta on tulossa nokkela.

Och Meg har blivit kvinna.
Ja Megistä on kasvanut nainen.

Hon har blivit en fin kvinna.
Hänestä on tullut hieno nainen.

I synnerhet den kristna minoriteten har blivit en syndabock och många kristna har dödats.
Etenkin kristitty vähemmistö on joutunut sijaiskärsijäksi ja useita kristittyjä on tapettu.

Björnen har blivit min verkliga vän.
Karhu on muodostunut minulle todelliseksi ystäväksi.

Allt har blivit som det skulle… inte sant?
Kaikki on mennyt niin kuin pitikin- eikö niin?

Han har blivit telefonhotad.
Hän on saanut nimettömiä puheluita.

Du har blivit kränkt.
Sinulle on tehty vääryyttä.