HUR VIKTIGT - käännös Suomeksi

• kuinka tärkeää
• miten tärkeää
• tärkeyden
• kuinka merkittävä
• kuinka välttämätöntä
• miten välttämätöntä
• miten tärkeä
• kuinka tärkeä
• miten tärkeitä
• miten tärkeänä
• tärkeyttä
• kuinka tärkeänä
• kuinka tärkeitä
• tärkeydestä
• tärkeys
• kuinka merkittävää

Esimerkkejä Hur viktigt käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Jag vet hur viktigt det är för dig att vinna.
Tiedän, kuinka tärkeää voitto on sinulle.

Hur viktigt är Indals stödköp?
Miten tärkeitä Indalin tukiostot ovat taloudelle?

Hon visste hur viktigt det här fallet var för min karriär.
Hän tiesi kuinka tärkeä tämä tapaus oli uralleni.

Jag vet hur viktigt hotellet är för dig.
Tiedän, miten tärkeä hotelli on sinulle.

Förutom det att ingen förstår hur viktigt det här är så gick det bra.
Jos sitä ei lasketa, ettei kukaan heistä tajua tämän tärkeyttä… Se oli mahtavaa.

Men hertigen av Edinburgh och jag har poängterat för barnen hur viktigt äktenskapet är.
Miten tärkeänä pidämme avioliittoa. Olen Edinburghin herttuan kanssa tehnyt selväksi lapsille.

Älskling, du vet hur viktigt det är för din pappa. Meh.
Kulta, tiedät, miten tärkeää tämä on isällesi. Meh.

Jag struntar i hur viktigt det är.
En välitä, kuinka tärkeää se on.

Det är ett tydligt tecken på hur viktigt ordförandeskapet anser att det här är.
Se on selvä merkki siitä, kuinka tärkeänä puheenjohtajavaltio pitää tätä.

Jag… är väldigt medveten om hur viktigt känslor är för… att kunna balansera våra liv.
Olen hyvin tietoinen siitä, miten tärkeitä tunteet ovat elämän tasapainottamiselle.

Du vet hur viktigt du är.
Tiedät kuinka tärkeä olet.

Bormann inser hur viktigt Bayern är för Hitler.
Martin Bormann tietää miten tärkeä Baijeri on Führerille.

Först pratar du om hur viktigt det här är.
Ensin puhut siitä, miten tärkeää tämä on.

Då vet du hur viktigt det är att inte svika lagkamraterna.
Tiedätte siis, kuinka tärkeää on ettei petä joukkuetta.

Du är advokat och vet hur viktigt det är att ha ett vittne.
Olet asianajaja. Tiedät, miten tärkeitä todistajat ovat.

Hur viktigt är det exakta språket skriftligt?
Kuinka tärkeä on täsmällinen kieli kirjallisesti?

Hur viktigt är Chips till en brittisk konsument?
Kuinka tärkeitä Sipsit on UK kuluttajalle?

Jag vet hur viktigt mitt öde är för dig.
Tiedän miten tärkeä kohtaloni on sinulle.

Men vi skriver denna artikel separat för att visa hur viktigt det är.
Mutta meidän kirjoittaa tämän artikkelin erikseen osoittamaan, kuinka tärkeänä.

Och du vet hur viktigt det är för mig!
Tiedät, kuinka tärkeää se on minulle!