KLASSAS - käännös Suomeksi

• luokitellaan
• pidetään
• on
• määritellä
• luokitella
• luokiteltu
• luokiteltuja

Esimerkkejä Klassas käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Irma klassas som en kategori fem-orkan,
Irma on luokiteltu kategorian viisi hurrikaaniksi

Dessa klassas även som crossovers.
Näitä on kutsuttu crossovereiksi.

Hittills klassas inte torv i likhet med trä som en förnybar naturresurs.
Turvetta ei tähän mennessä ole luokiteltu uusiutuvaksi energialähteeksi kuten puuta.

Än idag klassas 46 procent av jordytan som vildmark.
Vielä nykyäänkin 46 prosenttia maapallon pinta-alasta on luokiteltu erämaaksi.

Mineralen opus klassas som en fryst organisk livsform.
Opus-kivilaji on luokiteltu jäätyneeksi, orgaaniseksi elämänmuodoksi.

Testet misslyckas och han klassas som galen och förflyttas till mentalsjukhuset.
Kukaan ei loukkaantunut ja oltuaan vangittuna hänet julistettiin mielenvikaiseksi ja lähetettiin paikalliseen mielisairaalaan.

Den klassas som ett fornminne.
Se on luokiteltu muinaissaagaksi.

Välja KNRTU-KAI du väljer universitetet som klassas som en av de bästa tekniska universiteten i Ryssland.
Valitsemalla KNRTU-kai valitset yliopiston, joka on luokiteltu yhdeksi parhaista teknillisten yliopistojen Venäjän.

Biogas är ett biobaserat bränsle som klassas som förnybart och kan ersätta fossila bränslen.
Biokaasu on bioperäinen ja uusiutuvaksi laskettava polttoaine, jolla voidaan korvata fossiilisia polttoaineita.

Officiellt klassas den som eskortfarkost.
Virallisesti se on luokiteltu saattoalukseksi.

Så länge den saknar vetenskapligt visad effekt kan den klassas som alternativ.
Vaihtoehtohoitoja kutsutaan tällä nimellä, koska niiden tehoa ei ole pystytty tieteellisesti todistamaan.

Ett område i mitt hemland, droppstensgrottorna i Aggtelek, klassas också som vildmark.
Myös kotimaassani sijaitseva Aggtelekin tippukiviluola on luokiteltu erämaaksi.

Gibbon är den enda apan som inte klassas som en stor apa.
Gibboni on ainoa apina, jota ei ole määritelty ihmisapinaksi.

Mer än hälften av nivåerna klassas som slum.
Yli puolet asumistasoista on luokiteltu slummiksi.

Observera att mötet klassas som topphemligt.
Tapaaminen on luokiteltu huippusalaiseksi.

Sådant kallas plagiat och klassas som fusk.
Tällainen kutsutaan plagiointia, ja on luokiteltu huijausta.

Birmingham International Airport klassas till exempel som regional flygplats fast den hade fler än 7, 5 miljoner passagerare 2001.
Esimerkiksi Birminghamin kansainvälinen lentoasema luokitellaan alueelliseksi lentoasemaksi, vaikka sen kautta kulki yli 7, 5 miljoonaa matkustajaa vuonna 2001.

Å andra sidan klassas även Rotterdams flygplats, med färre än 700 000 passagerare 2001, också som regional flygplats.
Toisaalta myös Rotterdamin lentoasema, jonka kautta kulki alle 700 000 matkustajaa vuonna 2001, luokitellaan alueelliseksi lentoasemaksi.

Du klassas som frilansare tills du går med i en klubb,
Sinua pidetään vapaana agenttina,

Sådana försändelser klassas emellertid som farligt gods
Tämänkaltaisia lähetyksiä pidetään kuitenkin vaarallisina tavaroina