QUICKTIME - käännös Suomeksi

• quicktime
• quicktimen

Esimerkkejä Quicktime käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Att konvertera Apple TV till wma sätt att konvertera quicktime/mpeg4 formaten video till wma-fil normalt.
Voit muuntaa Apple TV: n WMA keinoja muuttaa quicktime/mpeg4 videomuodossa tiedostot WMA-tiedosto normaalisti.

MPlayer, QuickTime, RealPlayer, etc.
MPlayer, QuickTime, RealPlayer, jne.

Att konvertera Apple TV till wmv sätt att konvertera quicktime/mpeg4 formaten video till WMV fil normalt.
Voit muuntaa Apple TV WMV keinoja muuttaa quicktime/mpeg4 muotoon videotiedostoja wmv-tiedosto normaalisti.

etc. Quicktime verkar krävas för detta.
teknologia jne. Quicktime näyttää vaaditaan tätä.

Med den här kodeken är det också möjligt att spela upp REDCODE RAW-filmer direkt i QuickTime Player och andra program med QuickTime-funktioner.
Tämä koodekki mahdollistaa myös REDCODE RAW-elokuvien toiston suoraan QuickTime Playerissa tai muussa QuickTime-valmiudella varustetussa ohjelmassa.

Apple QuickTime kan installeras på din Mac OS X-dator, men om det inte är en tillräckligt ny version,
Apple QuickTime saattaa olla asennettuna Mac OS X tietokoneellasi, mutta ellei se ole tarpeeksi uusi versio,

även mycket slutna strömmande media som QuickTime och RealMedia.
jopa hyvin kiinni streaming media, kuten QuickTime ja RealMedia.

Förutom att hantera videodata, kan QuickTime också behandla stillbild, animation, vektor,
Lisäksi käsitellään video-tietojen, QuickTime voi myös käsitellä vielä kuva,

även mycket slutna strömmande media som QuickTime och RealMedia.
jopa hyvin kiinni streaming media, kuten QuickTime ja RealMedia.

även mycket slutna strömmande media som QuickTime och RealMedia.
jopa hyvin suljettu streaming media, kuten QuickTime ja RealMedia.

bland annat tidigare versioner av OS X och Pro-nycklarna till Quicktime 7 för Mac och Windows.
esimerkiksi aiempia OS X-versioita ja Pro-avainkoodeja Quicktime 7:n Mac- ja Windows-versioihin.

Så vi måste hitta ett annat sätt att spela wmv videor via quicktime.
Joten meidän täytyy löytää toinen tapoja pelata wmv videoiden kautta QuickTime.

Dessa tre alternativ är tillgängliga i"Fil"-menyn i QuickTime Player-programmet.
Nämä kolme vaihtoehtoa ovat käytettävissä QuickTime Player-sovelluksen Tiedosto-valikossa.

När QuickTime Player öppnar en mediafil med inbäddad tidkod visas tidinformationen i navigationskontrollen på skärmen.
Kun QuickTime Player avaa mediatiedoston, jossa on upotettu aikakoodi, se näyttää aikatiedon näytöllä näkyvässä selausohjaimessa.

som är Apples Quicktime gemensamma redigerbart format.
jotka ovat Apple Quicktime yhteistä voi muokata.

Com videorna kunde laddas ner i QuickTime, WMV-filer, i full HD 1080p och mobilkvalitet.
Com-sivuston videot olisi voitu ladata QuickTime-formaatissa, Wmv-tiedostoina, täydellä HD 1080p-, sekä mobiililaadulla.

gränssnittet matchar tätt QuickTime Players svart minimalist tema.
käyttöliittymä vastaa läheisesti QuickTime Pelaajat musta minimalistinen teema.

OS X kom med ansökan QuickTime Player ingår i säkerhetssystemet.
OS X mukana sovelluksen mukana QuickTime Player turvajärjestelmään.

Mplayer och QuickTime Player.
toistaa WMV-tiedostoja QuickTime Playerilla.

den senaste Media Player och QuickTime(se länkar nedan).
viimeisin Media Player ja QuickTime(linkit löytyvät alhaalta).