AVULLA - käännös Norjaksi

• bruke
• hjelp
• kan
• din
• får
• bruker
• brukte
• brukes
• ditt
• dine
• fikk
• kunne

Esimerkkejä Avulla käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Voimme uida tämän avulla.
Vi kan bruke denne til å svømme over.

Siinä on rituaaleja, joiden avulla manataan esiin helvetin 72 demonia.
Med ritualer som kan mane frem 72 demoner han har låst inn i helvete.

Tämän väen ja kuvernöörin avulla.
og litt hjelp fra guvernørens kontor, kan vi kanskje få noe ut av dette.

Voin etsiä poikasi Interpolin tietokannan avulla.
Jeg kan bruke Interpols database til å finne sønnen din.

He eivät selvittäneet sen avulla rikoksia.
Det var ikke som om de brukte den til å løse noen forbrytelser.

OPA merkitsi niiden avulla reitin telakoille.
OPA bruker dem til å merke ruten til havnen.

Ehkä sen avulla voit pysyä omana itsenäsi.
Kanskje kunne den brukes til å beholde deg som deg.

Ne kaikki. Kolumbialaisten avulla- voimme siirtää tuotetta alueittemme läpi.
Så lenge vi får colombianernes produkt og kan frakte det gjennom områdene våre.

Voitko skannata sen avulla poikkeaman ytimen?
Kan du bruke den for å skanne innsiden av anomalien?

Todellinen tie kunniaan avautuu vain omistautumisen avulla.
Veien til heder kan kun oppnås gjennom hengivenhet.

Radiomajakoiden avulla selviää, missäpäin merta on.
Ved hjelp av radiofyr på land, vet man hvor man er til havs.

He jäljittivät sinua viestintäyhteytesi lähetyskoodin avulla.
De sporet deg med senderkoden fra kommunikasjonsenheten din.

Naisen, joka huijasi kuolemaa koneen avulla.
En kvinne som brukte en maskin for å lure døden.

Sanotaan, että ylipainoiset hakevat kiintymystä huumorin avulla.
De sier at overvektige bruker humor for å få kjærlighet.

Tarkista hänen sijaintinsa vekottimien avulla, Geary.
Sjekk opp posisjonen hans med det utstyret ditt, Geary.

Se on kuin Rosettan kivi, jonka avulla käännetään alkemian symboleita aramean kielelle.
Det er en slags rosettastein som brukes for å oversette alkymistsymboler til arameisk.

Siellä voimme luoda moottorien avulla staattisen poimukuoren.
Der inne kan vi bruke motorene for å skape et statisk warpskall.

Kaukoputken avulla näkee kaukana olevia esineitä.
Med teleskop kan vi se gjenstander langt unna.

Uutteruutenne, valppautenne ja strategisen väkivallan avulla-.
Med deres hjelp, konstant årvåkenhet og litt strategisk vold.

Kaipa se on OK, jos sen avulla ei tule lisää lapsia.
Det er greit når man ikke får flere barn.