HOLMES - käännös Norjaksi

• holmes

Esimerkkejä Holmes käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

He lähettävät jonkun amatöörin, joku Holmes tai sellainen.
De sender en dum amatørdetektiv ved navn Holmes eller noe sånt.

Epäsiisti tuo Holmes.
Uryddig av Holmes.

Holmes vaikutti siihen, että Pickettistä tuli prikaatinkenraali 14. tammikuuta 1862.
Holmes' innflytelse skaffet et verv for Pickett som brigadegeneral, datert 14. januar 1862.

Holmes teki sen taas!
Sherlock Holmes har gjort det igjen!

Mutta… Holmes ei ole koskaan tuottanut pettymystä.
Sherlock Holmes har aldri sviktet oss. Men.

Holmes avaa ennen oikeudenkäyntiä.
Sherlock holmes åpne før rettsaken.

Holmes on kirjoittanut myös kolme romaania.
Han har også skrevet to romaner om Sherlock Holmes.

Heinäkuuta- Sir Arthur Conan Doyle, skotlantilainen lääkäri ja kirjailija(Sherlock Holmes) s.
Juli- Arthur Conan Doyle, britisk forfatter og skaperen av Sherlock Holmes.

Hän on oikeassa, Holmes.
Han har rett, Sherlock Holmes.

Herra Sherlock Holmes, joka tavallisesti nousi hyvin myöhään ylös aamusin,
HOLMES, som vanligvis var meget sent oppe om morgenen, untatt i de ikke sjeldne tilfellene

Holmes oli kääntänyt kasvonsa sinne päin
Holmes' blikk var rettet på tåkebanken,

Romaanin päähenkilöt ovat hänen myöhemmästäkin tuotannostaan tutut salapoliisi Sherlock Holmes ja hänen toverinsa Tohtori Watson.
Romanen var hans første roman om Sherlock Holmes og dennes følgesvenn Dr. John H. Watson.

Tohtori John H. Watson on kuvitteellinen henkilö Arthur Conan Doylen Sherlock Holmes-kirjoissa.
Dr. John H. Watson er en fiktiv litterær figur og Sherlock Holmes' venn, assistent og biograf i kriminalfortellingene til sir Arthur Conan Doyle.

minusta hän on seksikkäin Holmes sitten Johnin.
jeg synes han er den deiligste Holmes siden John.

Hän törmäsi Fawcettin nimeen Arthur Conan Doylesta kertovissa teoksissa kirjoittaessaan lehtiartikkelia Sherlock Holmes-tutkijan salaperäisestä kuolemasta.
Avisen ble også kjent gjennom sin reporter Arthur Conan Doyle, og hans detektivhistorier om Sherlock Holmes.

Marsan esiintyi samana vuonna myös tarkastaja Lestraden roolissa Guy Ritchien elokuvassa Sherlock Holmes, ja hän uusi roolinsa elokuvan jatko-osassa Sherlock Holmes: A Game of Shadows vuonna 2011.
Reilly er fremfor alt kjent for å spille Mary, kjæresten/kona til Dr. Watson(Jude Law), i Sherlock Holmes(2009) og dens oppfølger Sherlock Holmes: A Game of Shadows 2011.

olikin huijari. Holmes, mies jota pidin.
var en svindel. Sherlock Holmes, mannen jeg så på som.

Sherlock Holmesia on aika vaikea unohtaa.
Sherlock Holmes er vanskelig å glemme.

Älä etsi Sherlock Holmesia, hän löytää sinut.
Sherlock Holmes finner deg.

Holmesilla ja Watsonilla ei ollut tätä ongelmaa.
Jeg tror ikke Holmes og Watson hadde det problemet.