Esimerkkejä Ilmestyi käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Vihollinen ilmestyi-.
Viisi ilmestyi pari päivää sitten. Joo.
Rouva Balboa ilmestyi! Kuin taikaiskusta!
MacLeish ilmestyi toimistooni, ja poikani katosi.
Kun Warlow ilmestyi siskollesi, hän yritti murtautua sisään.
Da Warlow viste seg for søsteren din, prøvde han å komme inn.Kirja ilmestyi saksaksi vuonna 1947.
Kunnes satuprinssi ilmestyi ja muutti minut kurpitsaksi.
Til selve prinsen dukket opp og gjorde meg til et gresskar.Hakan ilmestyi ja pilasi kaiken.
Hakan kom og ødela alt.Hänen ensimmäinen albuminsa You Are Here ilmestyi seuraavana vuonna.
Hän vain ilmestyi treenaamaan huippuottelijaa?
Han bare dukker opp og han jobber med en toppkandidat?Miksi muuten-91 ilmestyi juuri nyt? Se ei ole sattumaa.
Hvorfor skulle ellers'91 dukke opp nå? Ikke tilfeldig.Ehkä hän olikin haamu, ilmestyi ikkunaan hetkeksi.
Var hun et spøkelse, kommer hun kanskje hit, til Macbeth-spøkelset.Bok ilmestyi hyttiini viime yönä.
Fordi Bok viste seg i kvarteret mitt i natt.Se poika, joka ilmestyi, oli sama, joka murhasi Rendellin.
Gutten som dukket opp, det var han som drepte Rendell.Miksi isäsi ilmestyi sinulle eikä Waltille?
Hvorfor kom faren din til deg, og ikke til Walt?Hänen ensimmäinen sooloalbuminsa Naughty Boy(反斗星) ilmestyi vuonna 1979.
Tabors første solo-album, Naomi's Solar Pumpkin, ble lansert i 1997.Sitten eräänä päivänä- kukapa muu ilmestyi siihen pikkukaupunkiin… kuin Eddie.
Så, en dag hvem andre viser seg i den bitte lille byen… enn Eddie.Yhtäkkiä päähäni ilmestyi ajatuksia.
Plutselig ha tanker som dukker opp i hodet mitt.Kuinka murhaaja ilmestyi ja katosi mielensä mukaan?
Hvordan kan morderen dukke opp og forsvinne som han vil?
