KATSOKAA - käännös Norjaksi

• se
• sjekk
• sørg
• ser

Esimerkkejä Katsokaa käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Katsokaa, että häntä kohdellaan hyvin.
Sørg for at hun blir godt behandlet.

Katsokaa, heillä oli ikävä. Hei. Chris!
Hei! Se, de har savnet dere! Chris!

Katsokaa näitä kuppikakkuja!
Sjekk disse muffinsene!

Katsokaa, ilmaa.
Man ser luft.

Katsokaa ettei hän haise viinalta
Sørg for at han ikke lukter sprit

Katsokaa, mitä hän teki!
Se hva hun har gjort mot meg!

Katsokaa Steve Smithiä. Vau!
Wow! Sjekk Steve Smith!

Valmiina? Katsokaa tänne?
Alle ser hit. Klare?

Katsokaa että hän löytää tänne.
Sørg for at han finner veien hit.

Katsokaa, tällä aktivoidaan oikea aivopuolisko.
Se her, med denne aktiverer vi høyre hjernehalvdel.

Katsokaa mitä laatikossa on.
Sjekk hva som er i kassa.

Menkää te sinne ja katsokaa, mitä saatte selville.
Dere drar dit og ser hva dere klarer å finne ut.

Katsokaa, ettei hän tule kotiin,
Sørg for at han ikke kommer hjem

Helppo nakki. Katsokaa tanssiani, lapset!
Se, barn, på min dans! Lett!

Katsokaa tätä.
Sjekk dette.

Mennään. Katsokaa tuota.
Ser man det. Kom igjen.

Katsokaa, että panttivangit vapautetaan heti.
Sørg for at gislene blir satt fri, nå.

Katsokaa, kuka päätti pitää hauskaa.- Hei.- Hei.
Se hvem som bestemte seg for å kose seg.- Hei.- Hei.

Katsokaa tuota tukkaa!
Sjekk det håret!

Tuo asento on hyvin vaikea. Katsokaa.
Ser man det. Dette er en vanskelig posisjon.