LÖYSIN SEN - käännös Norjaksi

• jeg fant den
• den lå
• jeg oppdaget det
• jeg har den
• fant det
• fikk den

Esimerkkejä Löysin sen käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

En varastanut. Löysin sen.
Jeg stjal ikke, jeg fant den.

Hän sanoi laittaneensa sormuksen taskuunsa, ja löysin sen äsken.
Hun sa at hun tok av ringen og la den i lommen, og jeg fant den nå.

En oikeastaan keksinyt sitä, vaan löysin sen kadulta.
Egentlig oppfant jeg den ikke, jeg fant den på gata.

Miljoonaa minulle ja 300 miljoonaa sinulle. Löysin sen.
Millioner til meg og 300 millioner til deg. Jeg fant den.

Guerrerossa löysin sen taas.
Men ved Guerrero fant jeg den igjen.

Löysin sen vihdoin.
Endelig fant jeg den.

Löysin sen joesta.
Den fant jeg i elven.

Teidän onneksenne löysin sen lavuaarin alta.
Heldigvis for dere fant jeg den under vasken.

Löysin sen herättyäni.
Etterpå fant jeg den.

Löysin sen sieltä.
Der fant jeg den.

Etsin päiviä juuri oikeaa ruusua ja viimein löysin sen.
Jeg har brukt dagevis på å se etter den rette. Endelig fant jeg den.

Kun jätit sen liikkeeseen löysin sen ja heitin sen menemään.
Da du gikk fra den i salongen fant jeg den og kastet den..

viime yönä löysin sen viimein.
i går kveld fant jeg den.

En. Löysin sen.
Nei, den fant jeg.

Minä vain löysin sen.
Jeg fant det.

Löysin sen.
Fant det.

Löysin sen.
Finn den.

Löysin sen roskiksesta eilen.
Fant det i søpla i går.

Minä löysin sen.
Jeg fant den.

Minähän löysin sen.
Jeg fant det, ikke sant?