MINÄ HOIDAN - käännös Norjaksi

• jeg tar meg
• jeg ordner
• jeg fikser
• jeg gjør
• la meg
• jeg håndterer
• jeg takler
• jeg passer
• jeg skal få
• jeg skal gjøre
• jeg klarer
• overlat
• la meg ta hånd
• jeg skal
• jeg overtar
• jeg løser
• jeg styrer
• jeg kan gjøre
• jeg driver

Esimerkkejä Minä hoidan käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Minä hoidan omat asiani, enkä aiheuta riitaa.
Jeg passer mine egne saker og lager ikke bråk.

Minä hoidan ajattelun, neropatti.
La meg tenke, Einstein.

Ei, minä hoidan sen.
Nei, jeg gjør det.

Minä hoidan sen, Mac.
Jeg fikser det, Mac.

Te teette sen, ja minä hoidan tärkeämpiä asioita.
Dere gjør dette, og jeg tar meg av viktigere ting.

Ei, minä hoidan tämän.
Nei, jeg ordner dette.

Minä hoidan sinut pois täältä.
Jeg skal få deg ut herfra.

Minä hoidan sinua, sinä hoidat minua..
Jeg passer på deg, du tar deg av meg..

Minä hoidan Elderit!
Jeg takler Elder-gutta!

Minä hoidan sen.
Jeg håndterer det.

Minä hoidan kapteenin.
La meg bekymre meg for kapteinen.

Ei, ei, minä hoidan sen.
Nei, jeg gjør det.

Vähän sokeria. Minä hoidan.
Jeg fikser det. Med litt sukker.

Minä hoidan sen opiskelujutun.
Jeg ordner det med skolegangen din.

Minä hoidan Vox Machinan.
Jeg tar meg av Vox Machina.

Minä hoidan sen.
Jeg skal gjøre det godt igjen.

Minä hoidan sinut kuntoon, kun lähdemme pois.
Jeg skal få orden på deg når vi reiser bort.

Minä hoidan häntä koko päivän.
Jeg passer ham hele dagen.

Minä hoidan tämän.
Jeg håndterer dette.

Minä hoidan tämän.
Jeg takler det, dette er mine folk.