NÄHNEET - käännös Norjaksi

• sett
• møttes
• opplevd
• møtt
• så
• se
• ser

Esimerkkejä Nähneet käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Sinä olet.-Oletteko nähneet Grynetiä?
Har dere sett Grynet?

He eivät olleet nähneet sitä.
De hadde ikke opplevd det før.

Mutta ette te nähneet.
Men du så oss ikke.

He eivät edes nähneet hänen kuolevan.
De ser henne ikke dø engang.

etteivät toiset nähneet sitä.
så ingen kunne se det.

Olemme nähneet kerran tai kaksi Pariisissa.
Vi har møttes et par ganger i Paris.

Muutkaan eivät ole nähneet häntä.
Jim og de andre har heller ikke sett henne.

Mutta- emme enää nähneet toisiamme.
Men… Vi så hverandre aldri igjen.

Mennään. Onneksi Seth ja Sara eivät nähneet, miten nopeasti luovutit.
Bra at ikke Seth og Sara ser hvor fort du gir opp. Kom.

Ettekö todellakaan nähneet häntä?
Kan dere virkelig ikke se ham?

Kahdeksan tyttöä, jotka eivät ole nähneet 150 vuoteen.
Jenter som ikke har møttes på 150 år.

Emme ole nähneet häntä.
Har ikke sett ham.

Vartijat eivät nähneet sitä, mutta skinit näkivät..
Vaktene så ham ikke gjøre det, men snauskallene så det.

Olen naimisissa. Oletteko koskaan nähneet tällaista noitaa?
Har du sett en heks som ser slik ut? Jeg er gift?

He eivät nähneet sitä.
De kunne ikke se ham.

emme ole nähneet kymmeneen vuoteen.
vi ikke har møttes på ti år.

Emme ole nähneet hänen tanssivan.
Vi har ikke sett ham danse.

He eivät nähneet aurinkoa muutamaan kuukauteen.
De så ikke solen på flere måneder.

Pitivät minusta. Kaikki minut nähneet ulkomaalaiset-.
Alle utlendingene ser meg… de liker meg.

Kuinka he eivät nähneet sinua?
Hvorfor kunne de ikke se deg?