ODOTA HETKI - käännös Norjaksi

• vent litt
• øyeblikk
• vent
• vent et øyeblikk
• gi meg et øyeblikk
• bare vent
• du vente litt
• vent nå litt
• vent noen minutter

Esimerkkejä Odota hetki käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Oletteko lähetyssaarnaajia?-Odota hetki.
Vent et øyeblikk. Er dere misjonærer?

Odota hetki. Gaokerena.
Kan du vente litt, er du snill? Okay. Gaokerena….

Odota hetki. Tämä voi toimia.
Bare vent. Jeg tror dette vil fungere.

Sori, odota hetki.
Unnskyld, et øyeblikk.

Hän on 14! Odota hetki.
Han er 14! Vent litt.

Minä… Odota hetki.
Et øyeblikk, jeg… Å, vent.

Odota hetki, niin saat yhden.
Vent noen minutter, så får du en.

Odota hetki, kulta.
Gi meg et øyeblikk, vennen.

Odota hetki, Carol.
Carol, vent nå litt.

Ja siinä… Odota hetki.
Vent et øyeblikk. Og der.

Nikki. Odota hetki. Nikki!
Nikki. Kan du vente litt? Nikki!

Odota hetki ja aja sitten takaisin moottoritielle.
Bare vent, og så kjører dere tilbake på veien.

Drucker on toisella linjalla. Odota hetki.
Drucker er på den andre linjen. Et øyeblikk.

Kenen sampoota käytät? Odota hetki.
Hvem sin sjampo bruker du? Vent litt.

Veljesi ei voi oikein hyvin. Ofelia, odota hetki.
Broren din er ikke helt bra. Ofelia, vent.

Odota hetki.
Vent noen minutter.

Hei, ystävä odota hetki.
Kompis gi meg et øyeblikk.

Anteeksi. Odota hetki.
Vent et øyeblikk. Unnskyld.

Odota hetki. Voi luoja!
Du må vente litt. Herregud! Herregud!

Tule tänne. Odota hetki.
Kom her. Et øyeblikk.