OIKEA - käännös Norjaksi

• høyre
• rett
• ekte
• riktig
• egentlig
• ordentlig
• skikkelig
• korrekt
• faktisk
• virkelige
• sanne
• rene
• biologiske
• det rette

Esimerkkejä Oikea käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Hänen oikea nimensä on Sleiman Abed Al Rahman.
Hans virkelige navn er Sleiman Abed Al Rahman.

Häiritseekö oikea ihoni sinua?
Plager min sanne hud deg?

Tämä ei ole oikea paikka. Ellen.
Dette er ikke riktig sted.-Ellen.

Hän ei ole oikea sinulle. Ei.
Han er ikke rett for deg. Nei, nei, nei.

Johtajan tarjous ei ole oikea.
Håndtererens tilbud er ikke ekte.

on oikea käteni ja luova kumppanini.
er min høyre hånd og kreative partner.

Oikea sankari. Arvokkuutta, jaloutta.
En skikkelig helt med ære og verdighet.

Ihka oikea ihminen?
Et ordentlig levende menneske?

Hänen oikea nimensä oli Tony Amanyto.
Han het egentlig Tony Amanyto.

Onko Snotin oikea nimi Schmuely?
Snots virkelige navn er Schmuely?

Hänen oikea perheensä odottaa häntä Maassa.
Hans sanne familie venter ham på jorden.

Aika ei ole meille oikea.
Det er ikke riktig tidspunkt for oss.

Ehkä hän ei ole oikea hänelle.
Han er kanskje ikke rett for henne.

Se ei ole oikea Zodiac.
Dette er ikke den ekte Zodiac.

Oikea torjunta. Kolme!
Og tre! Blokkering høyre.

Tunne oikea.
Korrekt følelse.

Olet oikea pikkunatsi.
Du er en skikkelig liten nazi, du.

Tuo ei ole hänen oikea isänsä. Adam?
Det er ikke egentlig faren hans. Adam?

Olet oikea isäntäni, mutta et ainoa.
Du er mitt sanne verktøy, men ikke det eneste.

Oikea nimeni on Edmund Summers.
Mitt virkelige navn er Edmund Summers.