ONNISTUT - käännös Norjaksi

• du lykkes
• du klarer
• du får
• du kan
• du iykkes
• du greier

Esimerkkejä Onnistut käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Jos onnistut tehtävässäsi,- pyydän harkitsemaan liittymistä meihin.
Så vurder å slutte deg til oss. Hvis du lykkes med oppdraget ditt.

Katsotaan miten onnistut nyt.
Få se hvordan du klarer dette.

Siinä tapauksessa, Quinn Aragone, teen kaikkeni, jotta onnistut.
I så fall, Quinn Aragone, skal jeg bruke hvert åndedrag på å sørge for at du lykkes.

Viimeinen kierros on avoin kaikille. Jos onnistut kerran.
Det siste hoppet er åpent for alle, så hvis du klarer ett hopp.

Olen vaikuttunut, jos onnistut.
Jeg vil bli svært imponert om du lykkes.

Mutta onnistut siinä aina. Minua ei yllätetä helposti.
Jeg blir ikke sjokkert lett, men du klarer det alltid.

Sillä on väliä, että onnistut, Jennifer.
Det som betyr noe er at du lykkes, Jennifer.

Olen varma, että tällä kertaa onnistut.
Jeg er sikker på at du klarer det denne gangen.

Saat runsaan palkkion, jos onnistut.
Du får en sjenerøs dusør om du lykkes.

Kehenkään ei satu, jos onnistut.
Ingen av dem vil bli skadet, om du lykkes.

Et ole tyttöystäväni, mutta silti onnistut särkemään sydämeni.
Du er ikke kjæresten min, men du klarer fortsatt å knuse hjertet mitt.

Euroa, jos onnistut.
Femti euro hvis du lykkes.

Voit tehdä rahaa, jos onnistut.
Du kan gjøre det stort, hvis du lykkes.

Tiedän, ettet lakkaa yrittämästä, ja toivottavasti onnistut.
Jeg vet at du ikke gir opp, og jeg håper at du lykkes.

Jos onnistut haavoittamaan tätä upseeria luen sinulle itse syytteet ankarimman kautta!
Hvis De lykkes i å skade eller drepe ham, kommer jeg til å begjære lovens strengeste straff!

Ehkä jopa onnistut ensi kerralla.
Og få det til neste gang.

Toivottavasti onnistut.
Håper du klarer det.

En tiedä, kuinka onnistut tuossa kaksinaamaisuudessa.
Jeg vet ikke hvordan du gjør det… falskhet.

Jos onnistut tässä, missä me muut olemme epäonnistuneet tämä oikeudenkäynti päättyy siihen.
Hvis du oppnår dette der vi har mislyktes, sir Thomas, er rettssaken over.

Miten sinä onnistut kaikessa?
Hvordan klarer du alt?