PAIKKA - käännös Norjaksi

• sted
• plass
• stilling
• sete
• hvor
• steder
• stedet
• plassen
• stillingen
• setet

Esimerkkejä Paikka käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Minulla oli hyvä paikka kitaran ja basson välissä. Sinä rokkasit!
Jeg hadde salens beste sete, mellom gitaren og bassen, og du rocket skikkelig!

Tason kaksi spesialistin paikka on auki.
Og de har en stilling for en spesialist på nivå 2.

Natsume Misumi, sinulle määrättiin paikka.
Natsume Misumi, du har fått anvist plass.

Ja tämä on tuomion paikka.
Og dette er et sted for dom.

Tämä paikka on muuttanut minua.
Denne plassen har forandret meg.

Kiitos? Tämä paikka on uskomaton?
Dette stedet er utrolig. Takk?

Yksityinen mielisairaala. Paikka, jossa kiltitkään tytöt eivät pidä alushousuja.
Psykiatrisk klinikk hvor selv snille jenter er uten undertøy.

On muutama paikka, josta näen kohteen hänen huomaamatta minua.
Det er et par steder jeg ser målet uten å bli oppdaget.

Paikka 27. Ota yhteinen ystävämme Job mukaan.
Sete 27. Ta med vår venn Job.

Paikka, joten joudumme pitämään- Juuri nyt avoimena on vain yksi.
Vi har kun èn ledig stilling nå, så vi må ha-.

Maailma on vaarallinen paikka.
Verden er en farlig plass.

Tämä ei ole naisten paikka.
Dette er ikke et sted for kvinner.

Tämä paikka voi vaarantaa edistymismahdollisuuteni.
Denne stillingen kan bremse meg.

Onko tämä paikka varattu?
Er denne plassen ledig?

Tämä paikka ei ole kartalla.
Dette stedet er ikke på kartet.

Tämä ei ole se paikka.
Dette er ikke hvor vi vil ha dem.

Se paikka on niin syvältä.
Det steder er dritt.

Valitse paikka, älä puolta molemmat puolet ovat morsiamen.
Velg sete, ikke side.

He soittavat yhdelle vanhoista pojista, kun uusi paikka pitää täyttää.
De ringer til en av de gamle guttene når en ny stilling skal fylles.

heillä oli vain yksi paikka.
de hadde bare én plass.