PELKÄÄTKÖ - käännös Norjaksi

• er du redd
• frykter du
• er
• bekymrer du deg

Esimerkkejä Pelkäätkö käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Pelkäätkö heitä, Leofric?
Frykter du dem, Leofric?

Pelkäätkö jättiläisiä? Barbara?
Er du redd for kjemper? Barbara?

Pelkäätkö vainoa?
Frykter du forfølgelse?

Eleanor, pelkäätkö häntä?
Eleanor… er du redd ham?

Pelkäätkö, että äitisi saattaa katsella sinua taivaasta?
Frykter du at mammaen din skal se på deg fra himmelen?

Pelkäätkö, että petän sinut?
Er du redd for at jeg skal forråde deg?.

Pelkäätkö poikaasi?
Frykter du sønnen din?

Pelkäätkö, että hän luulee, että sinulla on suhde?
Er du redd han vil tro at du har en affære?

Pelkäätkö Pipan kertoneen hänelle?
Er du redd Pippa fortalte henne?

Sanohan, William Turner, pelkäätkö kuolemaa?
Si meg, Will Turner, frykter du døden?

Pelkäätkö minua? Älä?
Ikke. Er du redd for meg?

Vihaatko vai pelkäätkö minua?
Så… hater eller frykter du meg?

Pelkäätkö, että muutun suolapatsaaksi?
Er du redd for at jeg skal bli til en saltstøtte?

En pelkää, junior. Pelkäätkö minua?
Jeg er ikke redd deg, Junior. Er du redd for meg?

Pelkäätkö, Björn?
Er du redd, Bjørn?

Pelkäätkö hänen ottavan paikkasi?
Er du redd for at han vil ta din plass?

Pelkäätkö hänen olevan sinun?
Er du redd for at han er din?

Pelkäätkö suutelevasi minua jälleen?
Er du redd for at du skal kysse meg igjen?

Pelkäätkö, Charra?
Er du redd, Charra?

Pelkäätkö tulla kaltaisekseni?
Er du redd du skal bli som jeg?