Esimerkkejä Siihen käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Halusin vain nähdä, pystynkö siihen yhä.
Etkö muka liittynyt siihen mitenkään?
Sier du at du ikke hadde noe å gjøre med det.Hän luuli jonkun kusseen siihen.
Hun ville tro at noen hadde tisset i den.Minun ei olisi pitänyt luottaa siihen ihmislääkäriin.
Jeg skulle ikke ha stolt på den menneskelegen.Tiedän, ettet liity siihen, mitä sirkuksessa tapahtuu.
Jeg vet du ikke hadde noe å gjøre med det i sirkuset.Älä koske siihen sukkaan! Äiti!
Mamma! Ikke rør den sokken!Tämä ei liity siihen.
Ingenting med det å gjøre.Hän ei saa koskea siihen.
Han må ikke røre den.Ei hän liity siihen.
Hun har ingenting med det å gjøre!En ole vielä tottunut siihen.
Har ikke vent meg til den ennå.Siihen saakka kunnes karanteeni päättyy,
Så lenge karantenen varer,Siihen ei salkku riitä.
Da trenger vi mer enn en koffert.Siihen tarvitaan rahaa, Mace.
Vi må ha penger, Mace.Mitä siihen vaaditaan?
Hva er det som skal til?Joillakin, kuten B'Elanna Torresilla, on siihen kykyjä.
Men noen av dem har evner.Ja siihen saakka.
Og i mellomtida.Tosin en halua siihen vaihtelua, joten en taidakaan ymmärtää.
Men jeg har ikke ønsket en pause fra det, så jeg forstår egentlig ikke.En ole vieläkään tottunut siihen… teidän korkeutenne.
Jeg kommer ikke over det, Deres Høyhet.Tunnet vetoa siihen. Bernard jätti sen, jotta löytäisit sen. .
Du trakk alltid mot den, så Bernard la Miten päädyt tuosta siihen- että lennokit tappoivat Paigen ja Pillarin?
Hvordan går du fra det til å tro at Paige og Pillar ble drept av droner?
