TARVITSEE - käännös Norjaksi

• trenger
• må
• behøver
• har bruk
• krever
• nødvendig
• trengte
• trenge

Esimerkkejä Tarvitsee käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Ja tarvitsee apua. Caramella ei voi hyvin-.
Og behøver hjelp. Caramella føler seg ikke vel.

Vain toisen tarvitsee olla demoni demonivauvaa varten.
Bare én av dem må være demon for å lage demonbarn.

Martin. Hän tarvitsee apua. Martin!
Han trenger hjelp. Martin. Martin!

Nukutte sängyssäni, jos tarvitsee.
Om nødvendig sover dere i min seng i natt.

Perheesi tarvitsee apuani.
Familien din kunne trenge hjelpen min.

Hän tarvitsee raivoa.
Han trengte raseri.

Mutta perheeni tarvitsee minua ja minulla on työni.
Men familien min krever min deltagelse, og jeg har en jobb.

Elävien maailma tarvitsee sinua.
De levenes verden har bruk for deg.

Kuka tarvitsee hautajaisia?
Hvem behøver en begravelse?

Sinun tarvitsee vain puhua tytölle- Älä huoli.
Du må bare snakke med ei jente Ikke noe å bekymre seg for.

Vain herra Lewaninko tarvitsee allekirjoittaa toinen kiinnelaina?
Ok. Det andre huslånet trenger bare Mr. Jan Lewan å undertegne?

Käyttäkää sireeniä, jos tarvitsee.
Bruk blålys, om nødvendig.

Hän tarvitsee lisää hyviä ihmisiä elämäänsä.
Hun kunne trenge flere gode folk i livet sitt.

Lähdin töihin. Faye tarvitsee apua.
Faye trengte hjelp. dro på jobben.

V'Ger tarvitsee tietoa.
V'Ger krever informasjonen.

Hän tarvitsee apua.
Han har bruk for hjelp.

Sinun tarvitsee vain tehdä työsi.
Alt du behøver å gjøre, er jobben din.

Se on kädessäsi. Sinun tarvitsee vain soittaa minulle salatulla puhelimella.
Du må bare ringe meg på den krypterte telefonen i hånda di.

Niin kauan kuin tarvitsee.
Så lenge som nødvendig.

Eräs kundi tarvitsee apuasi.
Det er en fyr som trenger din hjelp.