TARVITTAVAT - käännös Norjaksi

• vi trenger
• nødvendig
• alle
• nødvendige

Esimerkkejä Tarvittavat käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Saan tarvittavat kuvat.
Jeg får de bildene jeg trenger.

Saitko tarvittavat rahat?
Fikk du pengene du trengte?

Saat tarvittavat resurssit.
Du har alle ressurser du trenger.

Tässä on tarvittavat tiedot.
Her er alt dere trenger å vite.

Kyllä. Hankimme teille tarvittavat tiedot.
Ja. Vi gir dere all informasjonen dere trenger.

Ansiostanne minulla on tarvittavat tiedot.
Takket være deg har jeg all informasjonen jeg trenger.

Saimme tarvittavat tiedot. Mitä kauemmin voin jatkaa, ennen kuin joudun kertomaan pomoille.
Jo lenger jeg har før jeg må fortelle sjefene om utplasseringen… Vi fikk det vi trengte.

Sen avulla saan Lucienin kohtaamiseen tarvittavat voimat.
Den hjelper meg å mestre magien jeg trenger ovenfor Lucien.

Tarvittavat aseet ennen oikeuteen menemistä. Tehtäväni on tarjota herra Mirchandanille-.
Jobben min er bare å armere herr Mirchandani med alle våpnene han trenger før rettssaken starter.

Ota tarvittavat rahat rahanvälittäjän talosta, Lupaatko?
Ta pengene du trenger fra vekslerhuset,?

Minulla on halua, kypsyyttä ja tarvittavat varat- mutta valitettavasti ei ole aikaa.
Jeg har lyst… er gammel nok og har midlene… men beklageligvis, har jeg ikke tid.

Täytyy saada tarvittavat luvat, poliisi, turvahenkilöstö.
Vi trenger nødvendige løyver, politi, sikkerhetspersonale.

Heillä on siihen tarvittavat äänet.
Han har nok stemmer i rådet.

Kirjoitin itselleni tarvittavat paperit. Olin opettaja.
Jeg skrev selv ut papirene jeg trengte. Jeg var lærer.

Siinä on kaikki tarvittavat tiedot, ennen kuin teet päätöksen.
All informasjonen du trenger før du bestemmer deg, er der.

Hänellä oli siihen tarvittavat taidot.
Han hadde evnen til å gjøre det.

Minulla on tarvittavat miehet.
Jeg har de mennene jeg trenger.

Susan James-niminen sihteeri auttoi Williamsia ja Everettiä keräämään tarvittavat tiedot.
En sekretær kalt Susan James hjalp Williams og Everett å skaffe informasjonen de trengte.

Sinä veit siihen tarvittavat rahat.
Og du tok pengene som trengtes.

Te ja poliisi ovat ainoat tarvittavat.
Du og politiet er de eneste som trenger.