TYÖNSÄ - käännös Norjaksi

• jobben
• arbeidet
• verk
• å jobbe
• å arbeide
• oppgaven
• jobb
• arbeid
• jobbene
• verkene

Esimerkkejä Työnsä käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Metri maan alla kuningatarkimalainen on alkanut työnsä-.
En meter under bakken har humledronningen begynt å jobbe.

Se teki hänen työnsä vaikeaksi ja minun elämäni mahdottomaksi.
Gjorde hans arbeid der borte vanskelig, og mitt liv umulig.

Hänen työnsä on vaarallista?
Han har en farlig jobb, ikke sant?

Hänen työnsä on kaunista,
Arbeidet hans er vakkert,

Grey on kuollut ja hänen työnsä on lopussa.
Grey er død og hans verk avsluttet.

isä menetti työnsä.
pappa mistet jobben.

Hänen työnsä ja hyväntekeväisyys.
Jobbene hennes og veldedigheten.

Heidän työnsä on osa sotatoimiamme-
Deres arbeid er en del av vår krigsinnsats,

Tekee työnsä hyvin Korean ylipäällikkönä.
Gjør en god jobb som øverstkommanderende for Korea.

Lähetän hänen työnsä tutkijoille, jotka arvioivat sen objektiivisesti.
Jeg sender arbeidet hennes til respekterte fagfeller for en objektiv vurdering.

Tämä oli hänen viimeinen suuri työnsä.
Det ble hans siste store verk.

Hän menetti taas työnsä.
Han har mistet jobben igjen.

Annetaan heidän nauttia lomasta jos he kuitenkin menettävät työnsä.
Hvis de skal miste jobbene sine, så må de få nyte langhelgen.

Tunnen hänen työnsä.
Verkene hans.

Jos hänen työnsä tekee meistä tervetulleita missään, niin juuri täällä.
Om hans arbeid har gjort oss fortjent til gjestfrihet et sted, så er det her.

Olet hänen työnsä, Naz.
Du er en jobb for ham, Naz.

Heidän työnsä auttaa suojelemaan näitä mahtavia eläimiä-.
Arbeidet deres hjelper med å beskytte og bevare disse flotte dyrene.

Lopettaakseen työnsä.
For å fullføre jobben.

Tunnemme vain hänen työnsä.
Alt vi vet om ham er hans verk.

Työnsä, kotinsa ja eläkkeensä menettäneitä. Itsekunnioituksensakin.
Folk som har mistet jobbene sine, pensjonene, hjemmene, respekten for dem selv.