Esimerkkejä Väittää käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Emma väittää, että keuhkoissani on jotain vikaa.
Mitä? Miten kehtaat väittää, että ajattelin vain itseäni?
Hvordan våger du å antyde at dette var for min skyld? Hva?Hän väittää olevansa Tommy Smith.
Voimme väittää.
Vi kan argumentere.Kukaan ei saa väittää muuta.
Et voi väittää, että se on sattumaa.
Du kan ikke si at det er en tilfeldighet.Hän väittää olevansa keräilijä-.
Hän väittää rakastavansa naista.
Asianajaja väittää, että Maxim pakotettiin todistamaan.
Maxims advokat insisterer på at han ble presset.Hän väittää sinun olevan raskaana.
Hun sier at du er gravid.En voi väittää, että olisin silloin ollut tiedottomassa tilassa.
Jeg kan ikke påstå bevisstløshet angående det.Kuka väittää, että olen armollinen?
Hvem sa at jeg var barmhjertig?En voi väittää, että se olisi ensisijainen tavoitteemme.
Jeg kan ikke si at det er vårt primærmål.Hän väittää Jamesin varastaneen hänen kappaleensa.
Han hevder James stjal en sang fra ham.Miksi Dean väittää muuta?
Hvorfor påstår Dean det?Oikeusministerimme Anette Noreide, joka väittää, ettei tiedä mitään tilitapahtumista.
Landets justisminister, Anette Noreide, som insisterer på at hun ikke vet om transaksjonene.Hyde väittää, että minä tyrkytin itseäni.
Hyde sier at jeg prøvde å sjekke ham.Mutta miten tyttö voi väittää että juutalaiset tapettiin kaasulla?
Men hvordan kan jenta påstå at alle jøder ble gasset?He voivat väittää, että pyrit tähän.
Kirkland kan hevde det var din skyld.Hän väittää käyneensä ulkona Morrisin kanssa.
Han sa at de pleide å gå ut sammen.
