VAUVAT - käännös Norjaksi

• babyer
• barn
• spedbarn
• unger
• babyene
• barna
• spebarn
• småtassene

Esimerkkejä Vauvat käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

PolyCon on alueen suurin työnantaja, ja vauvat tulevat kalliiksi.
Og babyer er dyre. Nei, PolyCon er den største arbeidsgiveren i tre fylker.

Hän puhui niin kuin kaikki vauvat eivät oppisi sitä.
Det virket som om enkelte barn aldri lærer det.

Ne ottavat vauvat ennen syntymää.
Men de tar barna før de blir født.

Pysäytät hänet, vauvat eivät enää itke,
Stopp muldvarpen, babyene gråter ikke,

Vauvat itkivät aina.
Det var alltid spedbarn som gråt der.

Kun vauvat itkevät, halaamme niitä.
Når babyer gråter, gir vi dem en liten klem.

Ja että vauvat maistuvat parhaalta.
Jeg vet at barn smaker best.

Jopa vauvat ja lehmät.
Selv barna. Og kveget.

Itkevät vauvat saavat kohtuni nykimään.
De gråtende babyene får det til å rykke i livmoren.

Vauvat kasvavat tosi nopeasti.
Spedbarn vokser fort.

Jopa vauvat imevät jotain paljon parempaa.
Selv babyer suger på noe bedre.

Kohtu, josta vauvat tulevat.-Säälittävää.
Kvinner har en livmor barn kommer ut av.

Haluamamme talo, vauvat ja elämä.
Huset, barna og livet vi ønsker oss.

Nämä vauvat menevät liiallisuuksiin. Lopeta!
Slutt! Babyene er ute av kontroll, Ralph!

Puu kärysi ja vauvat itkivät.
latriner og røyk… og spedbarn som gråt.

Tarvitsen hyviä juttuja elämääni ja vauvat ovat hyviä.
Jeg trenger noen gode ting i livet mitt. Og babyer er gode.

Viemään Charmainen ja vauvat tarvittaessa Grace Valleyiin.
For å kjøre Charmaine og barna til Grace Valley om nødvendig.

Sittenhän vauvat eivät kuulu tänne.
Disse babyene hører ikke hjemme her.

Vauvat kuulevat kaiken.
Barn hører alt.

Tehkää 20 punnerrusta, hiton vauvat!
Tjue armhevinger, jævla spedbarn!