Esimerkkejä Vieläkään käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja
{-}
-
Colloquial
-
Computer
En ole vieläkään hyvästellyt heitä.
En vieläkään ole varma, miksi olet täällä.
Et ole vieläkään kertonut, miksi takaa-ajajat eivät luovuta.
Ei vieläkään yhteyttä.
Emme vieläkään tiedä El Chapon olinpaikkaa.
Emme vieläkään olleet löytäneet kaupunkia.
Etkö vieläkään ole selvillä omistusrakenteesta?
Og du har enda ikke oversikt over eierskapsstrukturen?Heitä ei vieläkään ole tarpeeksi.
Vi har ennå ikke nok av dem.Charles.-En vieläkään osaa pysähtyä.
Jeg kan enna ikke stoppe.- Charles.Etkö vieläkään osaa englantia?
Kan du stadig ikke et ord engelsk?Äiti ja minä emme vieläkään ymmärrä, miten se tapahtui.
Min mor og jeg vet fremdeles ikke hvordan det kunne ha skjedd.En vieläkään tiedä, mitä teet.
Jeg vet enda ikke hva du jobber med.Eikö se ole vieläkään tullut?
Har den fortsatt ikke kommet?En ole varma vieläkään.
Jeg er ennå ikke sikker.Eikö hän ole vieläkään soittanut?
Har han ikke ringt enna?En vieläkään ymmärrä, mitä teemme täällä.
Jeg forstår fremdeles ikke hva vi gjør her.Joka ei vieläkään usko maapallon olevan pyöreä.
Jeg tror enda ikke at jorda er rund.En ole vieläkään löytänyt sitä tyttöä.
Jeg har fortsatt ikke funnet jenta.Eivätkö he vieläkään ole kertoneet sinulle linnunpaskasta?
Har de stadig ikke fortalt deg om fugleskitten?Et ole vieläkään kertonut, kuka olet.
Du har ennå ikke sagt hvem du er.
