JOHTOLANGAT - käännös Ruotsiksi

• ledtrådarna
• spår
• ledtrådar
• ledtråd
• spåren

Esimerkkejä Johtolangat käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Ja pelastakaa ystävänne. Löytäkää johtolangat-.
Och rädda er vän. Hitta ledtrådarna.

olet ratkaissut kaikki johtolangat?
du har löst alla ledtrådar?

Mitä johtolangat ovat?
Vad är ledtrådarna?

Entä johtolangat?
Och dina ledtrådar?

Olen se, jolle uupunut murhaetsivä soittaa, kun johtolangat loppuvat.
Rösten som den stackars överarbetade mordutredaren kan ringa när ledtrådarna tar slut.

Poliisin on otettava kaikki johtolangat vakavasti.
Att vara polis innebär att man måste ta alla ledtrådar på allvar.

Hän ja Dimi ovat ainoat johtolangat Henchyn jutussa.
Han och Dimi är de enda ledtrådarna jag har i Henchy-fallet.

Olen toimittanut teille kaikki johtolangat.
Jag har gett dig alla ledtrådar.

Käyn läpi nämä johtolangat. Selvä.
Jag går igenom ledtrådarna. Okej.

Sinulla on kaikki johtolangat. Löydä ratkaisu.
Hitta lösningen. Du har alla ledtrådar.

Ottakaa ne. Siinä johtolangat.
Ta dem. Det är ledtrådarna.

Johtolangat ovat loppu.
Vi har inga ledtrådar.

Johtolangat ovat pyhällä paikalla Jerusalemin sydämessä.
Ledtrådarna finns i hjärtat av Jerusalem.

Johtolangat ja kärsivällisyyteni ovat lopussa.
Nu har jag slut på ledtrådar och tålamod.

Johtolangat osoittivat Goaan jonka temppeliherrojen luostarista-- Scott löysi saman symbolin.
Ledtrådarna pekade mot Goa i Indien där Scott, i ruinerna av ett kloster hittade samma symbol.

Johtolangat ovat maalauksissa.
Ledtrådarna är i tavlorna.

Johtolangat toimivat.
Ledtrådarna fungerade.

Selvä.-Johtolangat johtivat tänne.
Ledtrådarna ledde hit.-Okej.

Kadotimme hänet. Matkamme päättyi yllättäen, ja johtolangat katosivat.
Vår resa avslutades abrupt och spåret hade blivit kallt. Han är borta.

Hän tarjosi johtolangat, jotta löytäisin Menckin.
Han gav mig ledtrådar så jag kunde hitta Menck.