KAUHUA - käännös Ruotsiksi

• skräck
• terror
• fasa
• skräckfilm
• förskräckelse
• skräcken
• fasor
• ohyggligheter
• hemskheter

Esimerkkejä Kauhua käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Ensimmäiset 100 vuotta olisivat täynnä kauhua ja ahdinkoa. 1000 vuotta sitten.
De första 100 åren var fulla av terror och ångest. Ett tusen år.

Tuo on silkkaa kauhua.
Det där är ren och skär fasa.

Tunsin vain kauhua.
Jag kände bara skräck.

Kauhua! Seriffi, ei!
Skräcken! Nej, sheriffen!

Hulluutta, syntiä ja kauhua.
Med vansinne, synd och fasor.

Bellamy käyttää hyväkseen psykologista kauhua.
Bellamy väljer psykologisk terror.

Hänen kasvojensa ilme… Se oli puhdasta kauhua.
Hans ansiktsuttryck… Det var ren fasa.

Pysäyttää he jotka kauhua levittää Jedin pitää.
Stoppa de som sprider skräck Jedi måste.

Muttemme käsittäneet saarella odottavaa kauhua.
Men vi insåg inte skräcken som väntade på oss på ön.

Tällaista kauhua ei ole ennen nähty.
Ingen har sett såna fasor förr.

Englannissa ei ollut koskaan nähty sellaista kauhua.
England har aldrig tidigare sett en sådan terror.

Kuolemaa ja kauhua.
Död och fasa.

Levittämään tuskaa ja kauhua kaupunkiin.
Hon sprider smärta och skräck i staden.

Puhdasta kauhua.
Rena skräcken.

Miksi niin monta kauhua?
Varför så många fasor?

Rituaali käytti alruunan juurta tuodakseen käsittämätöntä kauhua uhrille.
I ritualen användes alrunerot, som utsatte offret för ofattbar terror.

Kanat eivät tunne kauhua.
En kyckling känner ingen skräck.

Täällä naamiot symboloivat tuntematonta kauhua.
Där maskerna symboliserar en okänd fasa.

Hänen tappajansa, jonka nimeä ei saa mainita,- sanoi, ettei kestänyt syyllisyyttä ja kauhua.
Hennes mördare, vars namn skall inte noteras kunde inte bära skulden och skräcken.

Ne kokevat kauhua ja voimattomuutta.
Känner skräck och vanmakt.