KIITOS KAIKESTA - käännös Ruotsiksi

• tack för allt
• tack så mycket för allt
• jag uppskattar allt
• tack för all

Esimerkkejä Kiitos kaikesta käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Annamme tieteen kertoa. Kiitos kaikesta.
Vi låter vetenskapen berätta. Tack så mycket för allt.

Kiitos kaikesta avustanne.
Tack för all hjälp.

Ei, äiti, mutta kiitos kaikesta, mitä teet.
Nej, mamma, men tack för allt du gör.

Kiitos kaikesta avustasi.
Tack för all er hjälp.

Olet paras ystäväni ja rakas minulle. Kiitos kaikesta.
Du är min bäste vän och jag älskar dig. Tack för allt.

Kiitos kaikesta avusta. Hei.
Tack för all hjälp. Du.

Me emme ehdi syödä. Kiitos kaikesta mitä olet tehnyt, mutta.
Vi har inte tid att äta. Tack för allt du gjort, men.

Mutta mitä? Se on kiitos kaikesta avusta, mutta?
Som ett tack för all er hjälp, men… Men vad då?

Kiitos kaikesta, Harry.- Kuule.
Du, lyssna… Tack för allt, Harry.

Kiitos kaikesta rakentavasta kritiikistä!
Tack för all konstruktiv kritik!

Kippis. Kiitos kaikesta ja että annat minulle niin paljon.-Kiitos.
Och för att du gett mig så mycket. Tack för allt,-Skål.-Tack.

Tuntiin. Kiitos kaikesta.
Tack för all hjälp.-Japp, en timme.

Hyvä Mathieu… Rakas Mathieu, kiitos kaikesta.
Käre Mathieu… Käre Mathieu, tack för allt.

Kiitos kaikesta antamastasi ajastasi ja rakkaudestasi.
Tack för all tid och kärlek som du la ner.

Hyvää yötä ja kiitos kaikesta.
God natt och tack för allt.

Kiitos kaikesta tuosta tiedosta.
Tack för all information.

Kiitos. Mitä ikinä tapahtuukin, kiitos kaikesta.
Tack. Vad som än händer, tack för allt.

Kiitos kaikesta avusta, Donna.
Tack för all hjälp, Donna.

Koska olit olemassa jossain, Kiitos kaikesta.
Eftersom du existerade nånstans Tack för allt.

Kiitos kaikesta avusta lauantai-iltana.-Huomenta, Gabe.
Tack för all hjälp i lördags. God morgon, Gabe.