LOPPUUN - käännös Ruotsiksi

• slutet
• klart
• avsluta
• färdigt
• utgången av
• resten av
• slutföra
• slutet av
• slutförandet av
• änden
• finish
• utmattad
• ände

Esimerkkejä Loppuun käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Katsokaa video loppuun.
Se resten av videon.

Minun pitää pakata loppuun, taksi on tulossa.
Jag måste packa klart, taxin är på väg.

Kelpoisuus on voimassa enintään vuoden 2017 loppuun saakka.
Behörigheten är giltig högst till utgången av år 2017.

Anna minun puhua loppuun.
Låt mig avsluta talet.

Willie syö ruokansa loppuun.
WIllie ska äta färdigt.

Sinä ja minä, katkeraan loppuun asti?
Du och jag till det bittra slutet.

Advanced Download Manager ilmoittaa käyttäjälle loppuun tiedoston lataamisen käyttämällä merkkiääni
Advanced Download Manager meddelar användaren om slutförandet av filnedladdning använda ljudsignal

Teen hänen elokuvansa loppuun.
Jag ska slutföra hans film.

Toisen siemenluvun, merkintä loppuun jousen, voidaan tehdä välittömästi avoimella alueella.
Den andra frö, som markerar slutet av våren, kan göras direkt i den öppna marken.

Se jatkui sodan loppuun saakka.
Det pågick resten av kriget.

Wexler. Minun pitää tehdä tämä loppuun.
Jag måste göra klart nu. Wexler.

Tämä laki on voimassa vuoden 1945 loppuun.
Denna lag är i kraft intill utgången av år 1945.

Sinä saat käydä keskustelun loppuun.
Du får avsluta konversationen.

Jack, en puhunut loppuun.
Jag hade inte pratat färdigt, Jack.

aina katkeraan loppuun asti.
ända fram till det bittra slutet.

Loppuun loput 20% rakentamisen tämän kiinteistön jätetään maun tulevan ostajan.
Slutförandet av resterande 20% av byggandet av denna egendom är kvar till smaken av den framtida köparen.

Pelaajat loppuun saavutuksia pokeripöydissä
Spelare slutföra framgångar vid pokerborden

Yritä päästä loppuun rotuun niin nopeasti kuin voit!
Försök att nå slutet av loppet så snabbt du kan!

Sinusta pidetään huolta elämäsi loppuun saakka.-Mitä sanoin.
Du blir försörjd för resten av livet.-Det jag sa.

johtokunnan toimikausi jatkuu vuoden 1984 loppuun.
direktionen vid institutet för arbetshygien fortgår till utgången av år 1984.