Esimerkkejä Neulalla käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Minusta otettiin verta neulalla. Myrkyttää minut.
Se tehdään neulalla Missourissa.
De gör det med injektion i Missouri.Tökkäsi minua neulalla ja lukitsi vajaan.
Han stack mig med en nål och låste in mig i Mikset tuikkaa neulalla itse?
Lääkäri injisoi Gadograf- valmisteen laskimoon pienellä neulalla.
Gadograf injiceras av en läkare genom en tunn nål in i en ven.Lääkäri injisoi Gadovist- valmisteen laskimoon pienellä neulalla.
Gadovist injiceras av en läkare genom en tunn nål in i en ven.Yksi 1 ml: n ruisku(pienempi ruisku) 13 mm: n neulalla.
En spruta à 1 ml(mindre spruta) med nål på 13 mm.Rasia: ruisku neulalla.
Kartong: spruta med nål.Annettiinko teille lääkkeitä suun kautta tai neulalla?
Gav de er nån slags medicin? Oralt eller med spruta?Otan nyt vähän vertasi tällä neulalla.
Jag ska nu ta lite av ditt blod med den nalen.Mitch tökkäsi neulalla pentua.
Mitch stack ungen med nålen.Anges iski minua neulalla.
Agnes stack mig med en nål.Ja sitten amerikkalainen neulalla.
Och därefter en amerikan med nålar.Tehdään näin, pistetään neulalla tämä keskustelu muistiin.
Tuomittu päättää, teloitetaanko hänet neulalla vai hirttämällä.
Luuletko, että antaisin jonkun tökkiä minua neulalla?
Tror du nån får röra mig med en nål?Ensisijainen hoito on lievittää hengitysvaikeuksia vetämällä nestettä ulos rintaonteloon neulalla.
Primär behandling är att lindra andnöd genom att dra vätska från brösthålan med en nål.lävistetään neulalla ja liuotetaan uudestaan.
genomborrad med en nål och åter blötläggas.Kaunein pääsiäinen sisustus on tehty neulalla!
Den vackraste påskdekorationen är gjord med nålen!kuoli neulalla, ja syvä vastalaskos.
dödades med ett stift och kör djupa veck rutan.
