OUTO - käännös Ruotsiksi

• konstig
• märklig
• underlig
• skum
• udda
• knäpp
• bisarr
• mysko
• främmande
• ovanlig
• knasig
• läskig
• lustigt

Esimerkkejä Outo käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Miksi?- Koska hän on outo tyyppi, okei?
För att han är en knäpp kille, okej?- Varför?

Outo yhdistelmä, mutta toimii.
En udda kombination, men den funkar.

Outo eka päivä, vai mitä?
Skum första dag, eller hur?

Aurinko on outo.
Solen är underlig.

Ihoni on ollut outo sen jälkeen.
Min hud har varit märklig sedan dess.

Viikko on ollut pitkä ja outo.
Det har varit en lång och konstig vecka-.

Outo matkustaja.
En främmande passagerare.

Mikä outo juttu.
Vilken bisarr grej.

Kadulla oli eilen outo auto.- Hei, Pearl!
Det stod en mysko bil här igår.- Hej, Pearl!

Tämä on outo paikka, Şahsu. Kiitos.
Det här är en udda plats, Şahsu. Tack.

Hän oli outo, ja hänellä oli parta.
För han var skum och hade skägg.

Vaikka hän olisi miten outo.
Oavsett hur knäpp hon är.

Hän oli outo.
Han var märklig.

Olemme outo perhe.
Vi är en underlig familj.

Peitit kasvosi mustalla hatulla ja sinulla oli outo t-paita.
Du täckte ansiktet med en svart hatt och hade en konstig t-shirt.

Outo tapa pyytää apua.
Hjälp? Lustigt sätt att be om hjälp.

Outo ja vaarallinen.
Främmande och farlig.

Ymmärrän, miten outo tilanne tämä on.
Jag vet hur bisarr den här situationen är.

Mikä outo mies?
Vilken mysko kille?

Minä ja pari muuta. Yksi outo tyttö ja Per.
Jag och två till, en udda tjej och Per.