PUHEENJOHTAJA BARROSON - käännös Ruotsiksi

• josé manuel barroso
• ordförande josé manuel barrosos
• ordförande barroso
• josé manuel durão barrosos
• kommissionsordförande barroso
• ordförande barrosos
• efter ordförande barrosos

Esimerkkejä Puheenjohtaja barroson käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Puheenjohtaja Barroson odotetaan käyttävän puheenvuoron Pekingissä 26. lokakuuta pidettävässä ASEM-huippukokouksessa.
Ordförande José Manuel Barroso förväntas tala vid det Asien-Europamöte som ska hållas i Peking den 26 oktober.

Lopuksi lainaan puheenjohtaja Barroson linjauksia.
Slutligen citerar jag ett stycke mot slutet av ordförande Barrosos manifest.

Kannatan puheenjohtaja Barroson kantaa tässä suhteessa.
Jag stöder José Manuel Barrosos ståndpunkt i det avseendet.

Jos nämä näkökohdat sisältyvät puheenjohtaja Barroson ajatukseen vahvistamisesta, hyvä niin.
Om detta ingår i José Manuel Barrosos idé om konsolidering, så är det bra.

Tuen näin ollen puheenjohtaja Barroson ehdotusta perustaa eurooppalainen luottoluokituslaitos.
I detta hänseende stöder jag José Manuel Barrosos förslag att inrätta ett europeiskt kreditvärderingsinstitut.

Puheenjohtaja Barroson reaktio oli kuitenkin asian kieltäminen.
Barrosos reaktion var dock förnekelse.

Puheenjohtaja Barroson loma ei ole minuutinkaan keskustelun arvoinen.
José Manuel Barrosos semester förtjänar inte en minuts uppmärksamhet.

Tapaan puheenjohtaja Barroson viikoittain.
Jag sammanträder med ordförande Barroso en gång i veckan.

Komission ja puheenjohtaja Barroson olisi pitänyt peruuttaa tämä ehdotus.
Kommissionen och ordförande José Manuel Barroso borde ha dragit tillbaka förslaget.

Puheenjohtaja Barroson on muodostettava komissionsa parin seuraavan kuun aikana.
Under de närmaste två månaderna kommer Barroso att vara tvungen att bilda sin kommission.

Kävin viime viikolla Washingtonissa puheenjohtaja Barroson kanssa.
Jag var i Washington förra veckan tillsammans med ordförande José Manuel Barroso.

Emme suoraan sanoen arvosta puheenjohtaja Barroson menettelytapaa.
Ärligt talat har vi inte några höga tankar om José Manuel Barrosos hållning.

Eurooppa-neuvosto keskusteli päivällisellä tulevasta G20-valtioiden huippukokouksesta puheenjohtaja Barroson alustavien lausuntojen pohjalta.
Vid middagen diskuterade Europeiska rådet det kommande G20-toppmötet utifrån inledande kommentarer från ordförande José Manuel Barroso.

Tämän vuoksi äänestämme puheenjohtaja Barroson ehdotusta vastaan.
Vi kommer därför att rösta nej till Barrosos förslag.

Kuuntelin puheenjohtaja Barroson aiempia huomautuksia suurella mielenkiinnolla.
Jag lyssnade med stort intresse till José Manuel Barrosos kommentarer tidigare.

Ruotsalainen kesäkuun lista-puolue aikoi äänestää puheenjohtaja Barroson ensimmäistä ehdotusta vastaan kahdesta syystä.
Det svenska partiet Junilistan avsåg att rösta nej till Barrosos första förslag av två skäl.

Siksi äänestimme puheenjohtaja Barroson ehdotusta vastaan.
Vi har därför röstat nej till Barrosos förslag.

Tämä koskee erityisesti komission puheenjohtaja Barroson luoman työryhmän työtä.
Detta gäller särskilt det arbete som utförs av den arbetsgrupp som tillsattes av Europeiska kommissionens ordförande José Manuel Barroso.

Arvoisa puhemies, yllätyksekseni pidin puheenjohtaja Barroson puheesta.
Herr talman! Jag uppskattade José Manuel Barrosos tal.

Neuvoston puheenjohtajan ominaisuudessa myönsitte erään asian vastauksessanne puheenjohtaja Barroson kysymykseen.
Som rådsordförande nämnde du något viktigt i ditt svar på José Manuel Barrosos fråga.