RUDOLF - käännös Ruotsiksi

• rudolf

Esimerkkejä Rudolf käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Rudolfin tuomiseksi?
Att få Rudolf hit?

Miten saitte Rudolfin antamaan kirjan nähtäväksemme?
Hur lyckades ni övertala Rudolf att ge er tillgång till boken?

Ilman kirjaa Rudolfilla ei ole mitään käyttöä Edwardille.
Utan boken har Rudolf ingen användning för gamle Edward.

Klaus, Rudolfja minä kirjoitimme musiikin ja pidimme melodioista.
Klaus, Rudolf och jag-vi som skrevlåtarna- gillade melodier.

Sune onnistuu nimittäin huijaamaan Rudolfin uskomaan, että matka on jo maksettu.
Egentligen har de inte råd, men Sune lurar pappa Rudolf att resan redan är betald.

Ketä? Arkkiherttua Rudolfia.
Vem? Ärkehertig Rudolf.

Kyllä. Älkää huolehtiko, ajuri on Rudolfin uskollinen koira.
Oroa dig inte, kusken är lika lojal mot Rudolf som en hund.-Ja.

Anna minun puhua Rudolfille yksin!
Låt mig då få tala med Rudolf själv!

Ostettu keisari Rudolfilta.
Han köpte den av kejsar Rudolf.

Rudolfin salaisen kokoelman.
Från Rudolfs hemliga samling.

Pärjäätkö, Rudolf?
Du klarar dig väl, Rudolf?

Se on Rudolf.
Det var Rudolf.

Rauhoituhan nyt, Rudolf.
Men Rudolf, lugn… Der är bra nu.

Rudolf Nurejev on hysteerinen.
Rudolf Nurejev, hysterisk.

Keisari Rudolf on arvaamaton.
Häxprocesserna sprider sig i Europa och kejsar Rudolf är oberäknelig.

Rudolf Hess on seonnut.
Rudolf Hess har gått överstyr.

Vai kerroimmeko, Rudolf?
Eller berättade du det, Rudolf?

Rudolf Hess, saksalainen natsipoliitikko.
Rudolf Hess, tysk nazistisk politiker.

Rudolf Carnap, saksalainen filosofi.
Rudolf Carnap, tysk filosof.

Sitä Rudolf Abel ei tee.
Det skulle Rudolf Abel aldrig göra.