USKOMME - käännös Ruotsiksi

• vi tror
• vi anser
• vi tror på
• vi misstänker
• nog
• vi litar på
• tycker
• vi tro
• vi trodde

Esimerkkejä Uskomme käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Me ihmiset uskomme, että olemme parhaiten sopeutuvia älymme takia.
Vi människor, tycker att vi är mer lämpade och mer utvecklade därför att vi är smartare.

Uskomme heidän lähteneen vajaa tunti sitten.
De åkte nog för mindre än en timme sen.

Uskomme, että poikamme ja tyttäremme-.
Vi anser att våra söner-.

Uskomme, että Felix saapui sinne pian Bethin kuoleman jälkeen.
Vi tror att Felix kom dit kort efter att Beth dödades.

johon vakaasti uskomme.
konstitutionella Europa vi starkt tror på.

Uskomme sen olleen aikapommi.
Vi tro att det var en tidsinställd bomb.

Uskomme, että Zavitz luovutti teille arkaluonteista materiaalia.
Vi misstänker att Zavitz överlämnat känsligt material till er.

Uskomme Jumalaan.
Vi litar på Gud.

Uskomme, että jokainen noita ansaitsee ilmaisen opetuksen.
Vi anser att varje häxa förtjänar en kostnadsfri utbildning.

Uskomme hänen olevan metsässä Clarke Griffinin johtamassa ryhmässä.
Hon är nog i skogen med Clarke Griffins grupp.

Uskomme, että Sean tapettiin tytön takia.
Vi tror att Sean blev dödad för en tjejs skull.

Erikoisjoukkojen päällikkö ja minä uskomme, että väliintuloa tarvitaan.
Tycker att en intervention är nödvändig. Chefen för insatsstyrkan och jag.

Meillä on aina suunnitelma. Noudatamme sitä, koska uskomme Walteriin.
Det finns alltid en plan och vi följer den eftersom vi tror på Walter.

Uskomme voivamme auttaa.
Vi trodde att vi kunde hjälpa till.

Toveri sotilasmestari, jos uskomme tohtori Freudia taide on ihmisen alitajuisten vaistojen sublimaatiota.
Kamrat premiärlöjtnant, om vi får tro Freud sublimerar konsten de undermedvetna instinkterna. Även de våldsamma.

Uskomme tekniseen virheeseen Belgiassa joka vahingossa aktivoi Scud ohjuksen.
Vi misstänker att ett tekniskt fel i Belgien av misstag aktiverade en scudmissil.

Uskomme, että nämä sanat ovat kuin Abraham Lincoln.
Vi litar på att dessa ord är de av Abraham Lincoln.

Ja että uskomme natsien pakottaneen heidät siihen.
Och att vi anser att de handlar under tvång från nazisterna.

Uskomme sen pudonneen Antonin taskusta hänen kaatuessa maahan.
Den ramlade nog ur Antons ficka.

Uskomme että neuvostotiedustelu toimii siellä uusnatsiryhmässä. Tekemään mitä?
Vi tror ryssarna opererar inom en nynazistgrupp där?