VAIHDOIN - käännös Ruotsiksi

• jag bytte
• jag ändrade
• bytte
• jag ersatte
• jag byter
• jag bytt
• jag flyttade
• jag har bytt
• jag växlade

Esimerkkejä Vaihdoin käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Vaihdoin kaikki salasanani.
Jag bytte alla mina lösenord.

Vaihdoin tilalle viileitä värejä,
Jag byter till kalla färger

Siksi vaihdoin orgaaniseen tietokoneeseen.
Det är därför jag bytt till en organisk dator.

Vaihdoin vain muutaman reseptin. Punnitsin kaiken.
Jag ändrade bara på ett par recept. Jag vägde allt.

Vaihdoin hänen henkensä omaani.
Jag bytte hans liv mot mitt..

Vaihdoin identiteettiä seitsemättä kertaa.
Det är sjunde gången jag byter identitet.

Koska saitte selville, että vaihdoin puolta?
När insåg ni att jag bytt sida?

Vaihdoin yhdistelmän tähän vekottimeen. Ota tuoli.
Jag ändrade kombinationen till det här. Ta stolen.

Vaihdoin mekkoa kolmesti.
Jag bytte klänning tre gånger.

Ei, vaihdoin vain puheenaihetta.
Nej, jag byter bara samtalsämne.

CTU luulisi, että vaihdoin puolta.
CTU skulle tro att jag bytt sida.

Vaihdoin vain muutaman reseptin.
Jag ändrade bara några recept.

Vaihdoin nimeni Yrjönmoppaajasta Archibald Cosmokseksi.
Jag bytte namn från Archibald Pukemopper till Archibald Cosmos.

Ei, vaihdoin vain lakanat.
Nej, jag byter bara lakan.

Vaihdoin hänen sukunimensä Santosiksi.
Jag ändrade hennes efternamn till Santos.

Vaihdoin avaimia Chuchon kanssa.
Jag bytte nycklar med Chucho.

Niinpä vaihdoin murriinitekniikan lasitangon vetämiseen.
Så jag byter från murrini till stavar.

Vaihdoin kaiken paitsi vaihteiston.
Jag ändrade allt på bilen förutom växellådan.

Vaihdoin elokuvaa. N-39.
Jag bytte film, okej? N-39.

Lkkunanpesijä katseli koko ajan, kun vaihdoin sukat.
Fönsterputsaren har sett på när jag byter strumpbyxor.