Esimerkkejä Yksinkertaistettu käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Myyntilupien laajentamista muilla nimillä on erityisesti yksinkertaistettu.
Rahastoyhtiön on julkistettava jokaisesta hallinnoimastaan sijoitusrahastosta yksinkertaistettu rahastoesite, joka on pidettävä ajan tasalla.
Den som ämnar teckna en fondandel skall kostnadsfritt av fondbolaget erbjudas placeringsfondens förenklade fondprospekt.Kiinaksi yksinkertaistettu.
Yksinkertaistettu kuten aina, mutta asianmukainen.
Näyttää siltä, että nykyisessä muodossa tekstiä on yksinkertaistettu.
Det kan tyckas att texten har förenklats i sin nuvarande form.Cryptowall 3 Se tekee ulkonäkö, vaarallinen ja yksinkertaistettu- RedesZone.
Cryptowall 3 Det gör dess utseende mer farliga och förenklade- RedesZone.kiina yksinkertaistettu.
Kinesiska förenklad.Kun olet yksinkertaistettu huone, voit ehkä tehdä enemmän.
När du har förenklat ett rum kan du antagligen göra mer.Lisäksi modernien tekniikoiden ansiosta asiantuntijoille kirjoittautumismenettelyä on yksinkertaistettu.
Dessutom, tack vare modern teknik, har förfarandet för skrivning till specialister förenklats.EDU pseudo, joka mahdollistaa ohjelmoinnin joukko yksinkertaistettu avainsanoja.
EDU pseudo som möjliggör programmering med en uppsättning förenklade nyckelord.Erityismaininnan lisäkoodi 30100(=yksinkertaistettu vienti, yksinkertaistettu ilmoitus).
Tilläggskoden för särskild upplysning 30100(=förenklad export, förenklad deklaration).Yksinkertaistettu ohjausjärjestelmä ilman ilmanpoistosäiliötä ja pumppua.
Förenklat styrsystem, utan avluftande matningstank och pump.sen aloitusnäytön antaa yksinkertaistettu käyttöliittymä.
dess startskärmen ger en förenklad gränssnitt.Yksinkertaistettu käyttöliittymä, suotuisa suunniteltu työkalu.
Förenklat gränssnitt, gynnsamt utformade verktyg.HTC sanoi työskentelee alas yksinkertaistettu versio HTC One.
HTC sade att arbeta ner en förenklad version av HTC One.NET on yksinkertaistettu käyttöliittymä, jossa on suhteellisen vähemmän useita ominaisuuksia.
NET har ett förenklat gränssnitt med en relativt färre antal funktioner.Yhteinen tekstit kirjoitettiin hieraattinen- yksinkertaistettu muoto hieroglyfit.
Vanliga texter skrivna på hieratic- en förenklad form av hieroglyfer.Yksinkertaistettu käyttöliittymä, jota voidaan käsitellä helposti jopa aloittelija käyttäjän.
Förenklat användargränssnitt som kan hanteras lätt även av en nybörjare.Käyttöliittymä Tämän työkalun mukana yksinkertaistettu ulkoasu.
Gränssnittet för detta verktyg kommer med en förenklad utseende.Se on yksinkertaistettu tapa suodattaa tietoja.
Det är ett förenklat sätt att utvinna information.
