AVIOMIEHENI - käännös Tanskaksi

• min mand
• min ægtemand
• min mands
• mine mænd

Esimerkkejä Aviomieheni käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Saisinko aviomieheni nyt takaisin?
Må jeg få min mand tilbage nu?

Annoit minulle ne tipat ja käskit kaataa ne Jonin, aviomieheni, viiniin.
Du bad mig om at hælde dråberne i Jons vin. Min mands vin.

Myös aviomieheni tietää tämän.
Min mand ved det også.

Olitte aviomieheni lapsuudenystävä.
De er min mands barndomsven.

hän oli aviomieheni!
han var min mand!

Tri Pomatter, tämä on aviomieheni Earl.
Åh, dr. Pomatter, dette er min mand, Earl.

Suo anteeksi, aviomieheni lapsia.
Undskyld mig, min mands børn.

Stan, tässä on aviomieheni Walt.
Stan, det er min mand Walt.

Minulle kerrottiin, että löysitte aviomieheni.
Man siger, I har fundet min mand?

Hän ei ole enää aviomieheni.
Han er ikke min mand længere.

Alan, tämä on aviomieheni Jack.
Alan, det er min mand Jack.

Hänen isänsä on aviomieheni Ed.
Hendes far er min mand Ed.

Voi luoja, aviomieheni!
Åh gud. Min mand.

Se on aviomieheni!
Det er min mand.

Menetin hänet ja aviomieheni.
Jeg mistede ham og min mand.

Tämä on aviomieheni Dan.
Det er min mand, Dan.

Se on aviomieheni lapsi.
Det er min ægtemands barn.

Silloinen ystäväni- nykyinen aviomieheni- tarjosi minulle elämäni….
På det tidspunkt var min nuværende mand, Michael, kommet ind i mit liv.

Myös oma aviomieheni on osannut olla lähelläni, vaikka vaikeaa on hänelläkin ollut.
Min eksmand var der også for mig, selv om jeg var besværlig.

Ja aviomieheni, miksipä sinä et vain….
Dit adfærdsmønster- hvorfor kan du ikke bare….