ERITELMISTÄ - käännös Tanskaksi

• specifikationer

Esimerkkejä Eritelmistä käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Luettelo standardeista ja muista teknisistä eritelmistä.
Liste over standarder og andre tekniske specifikationer.

Yhdenmukaistetuista standardeista, yhteisistä eritelmistä ja ohjeasiakirjoista;
Harmoniserede standarder, fælles specifikationer, vejledningsdokumenter og.

Sovitaan yhteisistä eritelmistä yhteentoimivalle eIDM-järjestelmälle EU: ssa.|.
Vedtage fælles specifikationer for eIDM i EU.|.

Lausunto eurometallirahojen nimellisarvoista ja teknisistä eritelmistä( CON/ 1997/13).
Udtalelse om denomineringer og tekniske specifikationer for euromønter( CON/ 1997/13).

Kommentti: Tuotetta koskevista eritelmistä voi olla asiakkaan tarpeen mukaan.
Kommentar: Produktets specifikationer kan gøres til kunden efter behov.

Näistä eritelmistä annetaan ehdotuksen mukaan tuonnempana yksi
Specifikationerne vil ifølge forslaget blive genstand for en

Tarkista tekniset tiedot tämän luettelon alussa vaihtoehtoisista materiaaleista ja eritelmistä.
Se venligst det tekniske datablad i begyndelsen af dette katalog for alternative materialer og specifikationer.

Komissio ilmoittaa kirjallisesti toimivaltaiselle kansalliselle viranomaiselle kaikista muista asianmukaisista teknisistä eritelmistä.
Kommissionen meddeler skriftlig den kompetente nationale myndighed alle andre relevante tekniske specifikationer.

Tässä asetuksessa säädetään ainoastaan niistä eritelmistä, jotka eivät ole salaisia.
Denne forordning bør kun fastsætte specifikationer, der ikke er hemmelige.

Valmistajien on toimitettava tyyppihyväksyntäviranomaisille asianmukaiset tiedot ajoneuvoja koskevista eritelmistä ja testiolosuhteista.
Give godkendelsesmyndighederne de nødvendige oplysninger om køretøjets specifikationer og prøvningsbetingelser.

Neuvosto antoi 3. toukokuuta 1998 asetuksen eurometallirahojen yksikköarvoista ja teknisistä eritelmistä.
Den 3. maj 1998 vedtog Rådet en forordning, der angiver euromønternes pålydende værdi og tekniske specifikationer.

EKP: n lausunto ehdotuksesta neuvoston asetukseksi liikkeeseen tarkoitettujen eurometallirahojen yksikköarvoista ja teknisistä eritelmistä(kodifikaatio).
ECB's udtalelse om et forslag til Rådets forordning om pålydende og tekniske specifikationer for euromønter, som er beregnet til cirkulation( Kodifikation).

lyhyen luettelon ominaisuuksista ja eritelmistä.
en kort liste over funktioner og specifikationer.

Neuvoston ehdotuksella liikkeeseen tarkoitettujen eurometallirahojen yksikköarvoista ja teknisistä eritelmistä annetun asetuksen muuttamisesta on kaksi tavoitetta.
Rådets forslag om ændring af forordning om pålydende værdi og tekniske specifikationer for euromønter, som er bestemt til at sættes i omløb har to formål.

joissa säädetään teknisistä eritelmistä tämän artiklan 4 kohdan täytäntöönpanemiseksi.
der fastlægger tekniske specifikationer til gennemførelse af denne artikels stk. 4.

On erittäin tärkeää sopia teknisistä eritelmistä, jotka koskevat terveystietojen saatavuutta ja vaihtoa tutkimuksen
Det er helt afgørende at blive enige om tekniske specifikationer for adgang til og udveksling af sundhedsdata med henblik på forskning

mittauksista ja eritelmistä jokaiselle mallille.
målinger og specifikationer for hver model.

Oheen on liitettävä luettelo niistä eurooppalaisista eritelmistä, joihin teknisessä dokumentaatiossa viitataan
En fortegnelse over de europæiske specifikationer, der er omhandlet i den tekniske dokumentation, og som anvendes helt

Tällaista tietoa toimittaessa jäsenvaltioiden velvoitteisiin ei pitäisi kuulua ohjeiden antaminen teknisistä eritelmistä tai yhdenmukaistetuista standardeista
Vejledning i spørgsmål vedrørende tekniske specifikationer eller harmoniserede standarder eller design af et specifikt produkt bør ikke være en del af medlemsstaternes forpligtelser,

Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 15 päivänä syyskuuta 2011, rautatieinfrastruktuurirekisteriä koskevista yhteisistä eritelmistä(tiedoksiannettu numerolla K(2011) 6383)(1).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 15. september 2011 om fælles specifikationer for infrastrukturregistret for jernbaner( meddelt under nummer K(2011) 6383)( 1).