IHMISET AJATTELEVAT - käännös Tanskaksi

• mennesker tror
• folk tænker
• folk tror
• mennesker tænker
• folk synes
• mennesker synes
• folk mener
• mennesker mener
• individer tænker
• mennesker antager

Esimerkkejä Ihmiset ajattelevat käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Kun ihmiset ajattelevat, mutta se ei ole kovin haitallista.
Som folk tænker på, men det er ikke meget skadeligt.

Nää ihmiset ajattelevat näin joka päivä?
Mon man tænker sådan hver dag?

He haluavat ihmiset ajattelevat heistä paras ja ei merkitä ne huijarit.
De vil have folk til at tænke på dem som bedst og ikke mærke dem som snydere.

Nykyään ihmiset ajattelevat enemmän vain itseään.
Man tænker i dag mere på sig selv.

Harvat ihmiset ajattelevat pieniä naisiasalaisuudet muuttuvat joskus vakaviksi terveysongelmiksi.
Få mennesker tror, at små kvinderhemmeligheder bliver til tider alvorlige sundhedsproblemer.

Ihmiset ajattelevat, että valehtelen, mutta se on totta.
Folk vil tro, at jeg er en løgner, men det er sandheden….

Harvat ihmiset ajattelevat ennaltaehkäisyä.
Få mennesker tænker på forebyggelse.

Jos istut tässä, ihmiset ajattelevat, että olet outo.
Men hvis du sidder her, vil folk tro, at du er underlig.

Ihmiset ajattelevat, ettei tytöllä ole perhettä.
Folk vil tro, hun ikke har nogen familie.

Ihmiset ajattelevat, että he kosiskelevat.
Folk vil tro, at han gør kur.

Kumma kyllä, mutta harvat ihmiset ajattelevat huolimattomuuden seurauksia globaalissa verkostossa.
Mærkeligt nok, men få mennesker tænker på konsekvenserne af uforsigtighed i det globale netværk.

Harvat ihmiset ajattelevat sitä, että siemennesteen laatu riippuu usein miesten terveydentilasta.
Få mennesker tror, at sædets kvalitet ofte afhænger af menneskets sundhedstilstand.

Ihmiset ajattelevat yhä enemmän itseään.
Mænd tror mere på sig selv.

Monet ihmiset ajattelevat, että 50 on mahtava ikä.
Mange mennesker vil tro, at 50 er en vidunderlig alder.

Ja hyvin harvat ihmiset ajattelevat, miten päästä eroon niistä.
Og meget få mennesker tænker på at slippe af med dem.

Mitä ihmiset ajattelevat juuri ennen kuin kuolevat?
Hvad tænker folk på, lige inden de skal dø?

Kuitenkin harvat ihmiset ajattelevat, kuinka tärkeä heidän suosikkiäänsä on psykologiassa.
Men få mennesker tænker på, hvor vigtigt deres yndlingsfarve er i psykologi.

Ihmiset ajattelevat seuraavia kysymyksiä.
Folk tænker over de følgende spørgsmål.

Siinä kaikki, harvat ihmiset ajattelevat, joten kannattaa selvittää tarkemmin.
Det handler om det, få mennesker tror, så du bør forklare nærmere.

Hyvin usein ihmiset ajattelevat, miksi he punastuvatpalmuja ilman mitään ilmeistä syytä.
Meget ofte tænker folk på, hvorfor de rødmerpalmer uden nogen åbenbar årsag.