JÄTTILÄISTEN - käännös Tanskaksi

• giganter
• kæmpe
• gigantiske
• jætter
• giganterne
• kæmpernes
• gigantens
• giants
• af kæmper

Esimerkkejä Jättiläisten käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Näiden jättiläisten kanssa tehdyn yhteistyön ansiosta voit olla varma,
Takket være samarbejdet med disse giganter kan du være sikker på

sen ekspansiivisista niittyistä ja kristallinkirkkaista puroista jättiläisten sequoia-puiden luo.
krystalklare vandløb til de kæmpe sequoia tree lunde.

ylläpitoa tarvitaan näiden jättiläisten merkkien kanssa.
vedligeholdelse der kræves med disse gigantiske tegn.

jotka eivät myöskään näe mitään järkeä kokeilla käsiään näiden jättiläisten kanssa.
som også ikke ser nogen mening i at prøve deres hånd med disse giganter.

se on helppo kadota jättiläisten salausten ja puiden joukossa.
er det let at gå vild blandt de kæmpe krybter og træer.

rikoskumppanit sanomatta sanomatta pakenivat jättiläisten portaat ja jättivät Palazzo Ducalen etuporttien läpi.
uden at sige et ord, flygtede ned fra Giants Trappe og forlod Palazzo Ducale gennem de forreste porte.

joka kuului refalaisiin, jättiläisten sukuun.
en slægt af kæmper.

nyt kuolleiden jättiläisten moa-lintujen jälleenrakentaminen.
nu uddøde gigantiske moa fugle.

auringottomaan maailmaan, jossa ihmiskunnan rippeet vaeltavat yksinäisten jättiläisten seassa.
hvor resterne af menneskeheden flakker rundt blandt ensomme giganter.

on helppo kadota jättiläisten salakirjojen ja puiden keskuudessa.
er det let at gå vild blandt de kæmpe krybter og træer.

jossa kuvataan taistelua jumalten ja jättiläisten välillä.
der afbilleder slaget mellem guder og giganter.

olen seissyt jättiläisten hartioilla.
han stod på skuldrene af kæmper.

joka sijaitsee itäisten jättiläisten vuoristossa.
der ligger i den østlige gigantiske bjerg.

jotka löytyvät La Brean jättiläisten tar-kraatterien sekä fossiilisen talteenoton prosessista.
der findes i La Breas kæmpe tjærekratere, samt processen med fossilt genopretning.

Uusi malli Japanin Sony jatkaa sotaa jättiläisten Apple ja Samsung hetki julkaistaan tänä syksynä ja haluaa olla uusi lippulaiva japanilainen tuottaja.
Den nye model med Japans Sony vil fortsætte krigen med giganterne Apple og Samsung øjeblik vil blive frigivet dette efterår og ønsker at være det nye flagskib for den japanske producent.

sen ekspansiivisista niittyistä ja kristallinkirkkaista puroista jättiläisten sequoia-puiden luo.
krystalklare vandløb til de gigantiske sequoia tree lunde.

tunneleiden ja muiden jättiläisten rakennushankkeiden yhteydessä.
tunneler og andre kæmpe byggeprojekter.

Koska suurilla eläimillä on hidas syke, jättiläisten sydän löi vain 5- 7 kertaa minuutissa.
Da store dyr har en lav puls, bankede kæmpernes hjerter bare 5-7 gange i minuttet.

kartuttavat vain asianomaisten yritysten sekä rakennusalan ja julkisten rakennusurakoiden alan jättiläisten rahapussia.
kun tjener som indtjeningsøvelse for de berørte selskaber, giganterne i byggesektoren og sektoren for offentlige arbejder.

olen seissyt jättiläisten olkapäillä.”.
var det fordi jeg stod på gigantens skuldre.".