MEIDÄN TÄYTYY ANTAA - käännös Tanskaksi

• vi må give
• vi skal give
• vi er nødt til at give
• vi må lade
• vi bliver nødt til at lade
• vi bliver nødt til at give
• vi er nødt til at lade

Esimerkkejä Meidän täytyy antaa käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Meidän täytyy antaa puolustusministereille vastuullinen rooli.
Vi skal tildele forsvarsministrene en ansvarlig rolle.

Meidän täytyy antaa itsellemme vähän aikaa.
Vi må give os lidt tid.

Meidän täytyy antaa heidän.
Og vi skal lade dem.

Mukavaa tyyppiä- ja meidän täytyy antaa joidenkin ihmisten mennä.
En flink fyr. Vi må fyre nogle folk.

Meidän täytyy antaa sitä, missä sitä tarvitaan eniten.
Og vi må skænke den, hvor der er mest behov for den.

Meidän täytyy antaa itsellemme vähän aikaa.
Vi må give os tid.

Meidän täytyy antaa hänelle vettä.
I skal give ham noget vand.

Meidän täytyy antaa mahdollisuus näille ihmisille
Vi må give disse mennesker en chance

Meidän täytyy antaa Kiinalle signaali,
Vi skal give Kina et signal.

Meidän täytyy antaa ukrainalaisille mahdollisuus rakentaa silta länteen,
Vi må give Ukraine mulighed for at bygge bro til vesten,

Meidän täytyy antaa Jumalalle määritellä meitä,
Vi er nødt til at lade Gud definere os,

Meidän täytyy antaa hänelle aikaa saada tunnettuutta,
Vi skal give ham tid til at sætte sit aftryk,

Meidän täytyy antaa lapsille heidän tarvitsemansa apukeinot,
Vi skal give børnene de værktøjer,

Älä vapaasti antaa huonoja arvosteluja, meidän täytyy antaa teille tyydyttävän vastauksen. kiitos yhteistyöstä!
Vær venlig ikke at give dårlig rating, skal vi give dem et tilfredsstillende svar. mange tak for deres samarbejde!

Jotta täytä hakemuksesi, meidän täytyy antaa tietoja asianomaisten valtion virastojen,
For at fuldføre din ansøgning, er vi nødt til at give dine oplysninger til de relevante statslige organer,

sisarentyttärenä tai serkkuna meidän täytyy antaa kaikkemme perheellemme.
niece eller kusine, må vi give alt for at vores familie.

henkilökunnan vaikuttaa myönteisesti heidän yhteisöjään ja maailman, meidän täytyy antaa heille ja innostaa heitä- jotta he voivat olla muutosagentteja.
ansatte til en positiv indflydelse deres samfund og verden, vi skal udstyre dem og inspirere dem- så de kan være forandringsagenter.

Meidän täytyy antaa Euroopan unionin jäsenyyttä koskeva mahdollisuus koko Balkanin alueelle, myös Serbialle ja Kosovolle.
Vi skal stille medlemskab af EU i udsigt for hele Balkan-regionen, også Serbien og Kosovo.

Meidän täytyy antaa Kostan luulla,
Vi må få Kosta til at tro,

Meidän täytyy antaa lapsille tarpeeksi apuvälineitä,
Vi skal give dem nok værktøjer,