ON HYVIN HILJAINEN - käännös Tanskaksi

• er meget stille
• er meget rolig
• er meget roligt
• er meget rolige

Esimerkkejä On hyvin hiljainen käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Viimeisteltytummempi vihreä tänä vuonna, tämä myydyin takki onpehmeä kahva, joka on hyvin hiljainen, mutta kestävä, vedenpitävä,
Færdig i en mørkere grøn i år, dette bedst sælgende pels har et blødt håndtag, der er meget roligt, men hård, vandtæt,

Mutta se on hyvin hiljainen, on Engelbecken suorina(suosittu romanttinen kohtauspaikka,
Men det er meget stille, på Engelbecken som direkte( populært romantisk mødested,

Lisäksi ympäristö on hyvin hiljainen ja tunnet olosi turvalliseksi jopa yöllä kun kotona!
Desuden, miljøet er meget rolig og du føler dig sikker, selv om natten, når hjem!

Naapurustossa on hyvin hiljainen, se sijaitsee kätevästi pysäköintialue autoille omistaa
Kvarteret er meget stille, er det placeret i en bekvem parkering for biler til at eje

Taloa ympäröi muita taloja ja naapurustossa on hyvin hiljainen, ei pysäköinti ongelmia talon ulkopuolella.
Huset er omgivet af andre huse og nabolaget er meget rolig, ikke noget problem parkering uden for huset.

Se on hyvin hiljainen ja rauhallinen paikka,
Det er meget stille og fredeligt sted,

jotka vuokrataan vakio, mutta se on hyvin hiljainen.
som er lejet konstant, men det er meget rolig.

Villa on+/- 15 km keskustaan ja takseissa on hieman ongelmia löytää on maaseudulla ja paikka on hyvin hiljainen.
Villaen er+/- 15 km fra centrum og taxaer har lidt problemer med at finde er på landet og stedet er meget stille.

Automaattitarkennus toimii STM-moottorilla, joka on hyvin hiljainen ja muuttaa tarkennuskohtaa pehmeästi,
Autofokus klares af en STM-motor, der er meget lydløs og laver bløde fokusskift,

Sardiinit del Sur on hyvin hiljainen kylä, kahden minuutin ajomatkan päässä kaupungin keskustasta.
Sardina del Sur er en meget rolig landsby, to minutters kørsel fra byens centrum.

Se on hyvin hiljainen, jota arvostetaan suuresti
Det er et meget roligt sted, som vi værdsat meget,

Se on hyvin hiljainen, mutta hyvin lähellä asemaa
Det er en meget rolig, men meget tæt på stationen

LA35 on hyvin hiljainen ja voimakas karamoottori,
LA35 er en meget støjsvag og kraftig aktuator

Neutraali harmaa väri sopii makuuhuonealue 9 neliötä, joten se on hyvin hiljainen ja jalo sävy.
Neutral grå er fantastisk til et 9 kvm soveværelse, da det er en meget rolig og ædel tone.

Huoneisto on hyvin hiljainen, joka sijaitsee 500 metrin päässä iso ostoskeskus,
Lejligheden er meget stille, beliggende 500 m fra et stort indkøbscenter,

joten se on hyvin hiljainen, muutaman metrin päässä rannoista Cala'n Forcat
i en helt boligområde, så det er meget stille, et par meter fra strandene i Cala'n Forcat

supermarket ja ravintoloita, on hyvin hiljainen ja sopii lapsiperheille
supermarked og restauranter, er meget stille og ideel for familier med børn

Hämmästyttävä asia tässä lelussa on se, että se todella on hyvin hiljainen, ja lisäetuna siitä, että se on vedenpitävä,
Det fantastiske ved dette legetøj er, at det virkelig er meget stille, og med den ekstra fordel,

Naapurustossa on hyvin hiljainen pankit, pankkiautomaatit,
Kvarteret er meget stille med banker, pengeautomater,

on varustettu hissillä, ja se on hyvin hiljainen ja myös erittäin turvallinen.
er udstyret med en elevator, og det er meget stille og også meget sikker.