TYKÄNNYT - käännös Tanskaksi

• elsket
• godt kunnet lide
• vild
• lide
• syntes godt
• godt kunne lide
• godt

Esimerkkejä Tykännyt käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Se ei tykännyt verestäsi.
Den kunne vist ikke lide dit blod.

Olen aina tykännyt lukea horoskooppeja.
Jeg har altid godt kunne lide at læse Horoskoper.

Olen tykännyt valokuvauksesta lähes koko ikäni.
Jeg har været vild med film næsten hele mit liv.

Olen aina tykännyt kirjoittamisesta ja pitänyt sitä melkoisen terapeuttisena harrastuksena.
Jeg har altid elsket at skrive, det er nærmest terapeutisk for mig.

olen aina tykännyt syksystä.
jeg har altid godt kunnet lide efteråret.

Olen aina tykännyt olla luonnossa.
Har altid godt kunne lide at være i naturen.

Oletko tykännyt Medialeireistä?
Er du vild med medieproduktion?

Tästä kirjasta olisin varmaan tykännyt siis jo lapsena.
Den her bog ville jeg nok have elsket da jeg var dreng.

Rowling on aina tykännyt nimestä Potter!
Sune har nemlig altid godt kunne lide navnet WOLFGANG!

Oluesta minä olen aina tykännyt.
Jeg har altid været vild med øl.

Setä on aina niin tykännyt koirista!
Onkel har altid elsket hunde. Ja, det har han!

Minä olen aina tykännyt perheestänne.
Jeg har altid godt kunne lide din familie.

Hän ei ole koskaan tykännyt juoda.
Jeg havde aldrig værer vild med at drikke.

Olen aina tykännyt tilastoista.
Jeg har altid elsket statistik.

Tiedätkö, olen aina tykännyt sinusta tohtori.
Du ved jeg har altid godt kunne lide dig, Dok.

Olen aina tykännyt kuninkaallisista.
Jeg har altid været vild med kongefamilien.

Olen aina tykännyt linnuista.
Jeg har altid elsket fugle.

Ja voi vitsit miten olenkin tykännyt siitä!
Og uuuuh hvor jeg var vild med det!

Olen aina tykännyt tietokoneista.
Jeg har altid elsket computere.

En minäkään tykännyt hänestä.
Jeg var heller ikke vild med ham.