VIELÄ SUUREMPI - käännös Tanskaksi

• endnu større
• endnu højere
• endnu mere
• endnu vigtigere

Esimerkkejä Vielä suurempi käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Riski on vielä suurempi, jos sinulla on diabetes,
Din risiko er endnu højere, hvis du har diabetes,

Riski on vielä suurempi miehillä useita vaikuttanut sukulaisten,
Risikoen er endnu højere for mænd med flere ramte pårørende,

Vielä suurempi sotku läheisissä tunteissa aiheuttaa,
Endnu mere forvirring i vores følelser medfører,

Alkaen taso 5 peli mehiläisiä ja vielä suurempi on mahdollista soveltaa tällaista edellytys eri maissa
Begyndende fra et niveau 5 spil om bier og endnu højere er muligt at anvende en sådan betingelse for forskellige lande

oikea laatu ja jossa vielä suurempi;
regelmæssige stillinger endnu mere;

Tämä lukumäärä on vielä suurempi niille, joilla on tummempi iho
Dette antal er endnu højere for dem med mørkere hud,

missä hätä on vielä suurempi.
hvor der hersker endnu mere nød.

riski vielä suurempi.
risikoen endnu højere.

koska on vielä suurempi häpeä, jos emme saa sopimusta aikaan ennen tämän vuoden loppua.
det vil være endnu mere ærgerligt, hvis vi ikke kan nå til enighed inden årets udgang.

johtoportaalla määrä on vielä suurempi.
for ledere er tallet endnu højere.

syntyi vielä suurempi hiljaisuus.
blev der endnu mere ro.

Sinulla on oltava sillä tasolla 5. Alkaen taso 5 peli mehiläisiä ja vielä suurempi on mahdollista soveltaa tällaista edellytys eri maissa tai liittyä muita pelaajia.
Begyndende fra et niveau 5 spil om bier og endnu højere er muligt at anvende en sådan betingelse for forskellige lande eller deltage andre spillere.

Jos olet kansainvälinen opiskelija, odottaa maksaa 14000 dollaria(10400 euroa) vuodessa perustutkintoa ohjelmia ja vielä suurempi määrä jatkotutkintoja.
Hvis du er en international studerende, forvente at betale$ 14.000( € 10.400) om året for bacheloruddannelserne og et endnu højere beløb for graduate grader.

joten niiden tehokkuus on vielä suurempi.
deres effektivitet er endnu højere.

Minulla ei kuitenkaan ole epäilystäkään, tässä väliarvioinnissa saatujen kokemusten ansiosta, että puiteohjelmassa saavutetaan vielä suurempi huippuosaamisen taso.
Ikke desto mindre er jeg ikke i tvivl om, at rammeprogrammet takket være erfaringerne fra den foreløbige evaluering vil nå en endnu højere grad af ekspertise.

kuten vaihdevuodet voivat aiheuttaa hormoni laskee 80 prosenttia ja vielä suurempi joissakin tapauksissa.
for overgangsalderen er testosteron, da overgangsalderen kan forårsage afvisninger af hormonet med 80% og endnu højere i nogle tilfælde.

länsiosassa Siperian tämä luku on vielä suurempi.
i den vestlige del af Sibirien, dette tal er endnu højere.

Taloustieteilijöiden ja väestötieteilijöiden pitkäaikaisen tutkimustyön mukaan naisten panos bruttokansantuotteeseen olisi vielä suurempi, jos heidän korvauksetta tekemänsä työ laskettaisiin siihen.
Mangeårige forskningsresultater fra økonomer og demografer viser, at kvinders bidrag til BNP ville være endnu højere, hvis kvindernes ulønnede arbejde blev medregnet.

Vielä suurempi hyöty: Texas Calculatem heti laskee pottikertoimet- yksi kriittisimpiä tekijöitä voittavaa pokeria.
En endnu større fordel: Texas Calculatem øjeblikkeligt beregner pot odds- en af de mest kritiske faktorer i at vinde poker.

Mielestämme on vielä suurempi riski olla tekemättä mitään olemassa olevien epävarmojen tekijöiden vuoksi.
Vi anser det for at være en endnu større risiko, hvis der overhovedet ikke gøres noget på grund af de endnu eksisterende usikkerheder.